Vandenberg — Fighting Against The World şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Vandenberg adlı sanatçının "Fighting Against The World" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I don’t agree with the way some people make all the rules, control society
No rules for me, I wanna live my life the way I want, no one’s controlling me They say I’m wrong, I know I’m right
I make my own rules and fight (I'm gonna make my own rules and fight)
I’m fighting against the world, my back against the wall
That’s the way I’m gonna fall
I’ve got my dreams, yeah, done what I wanna do in my life
What I want to achieve
Sometimes it seems, everytime I make a move
Someone gets in my way, takes the lead, oh
I’ll get what I want, I’ll make a stand
I’m gonna fight 'til the end (gonna fight until the very end)
I’ve got a long way to travel, before I reach the place where I wanna be Sooner or later I’ll get there, I’ll have my way
Don’t stop me now, you might get in trouble, you see
(Fighting against the world)
One thing I know, I walk the right way, for me, there is only one way to go All the time it shows, there are so many things in my life
Şarkı sözü çevirisi
Bazı insanların tüm kuralları nasıl oluşturduğuna, toplumu nasıl kontrol ettiğine katılmıyorum
Benim için kural yok, hayatımı istediğim gibi yaşamak istiyorum, kimse beni kontrol etmiyor, yanıldığımı söylüyorlar, haklı olduğumu biliyorum
Kendi kurallarımı yapıyorum ve savaşıyorum (kendi kurallarımı yapacağım ve savaşacağım)
Dünyaya karşı savaşıyorum, sırtım duvara karşı
İşte böyle düşeceğim.
Hayallerim var, Evet, hayatımda yapmak istediğim şeyi yaptım
Ne elde etmek istiyorum
Bazen öyle görünüyor ki, her zaman bir hamle yapıyorum
Birisi yoluma çıkıyor, liderliği ele geçiriyor, oh
İstediğimi alacağım, karşı koyacağım.
Sonuna kadar savaşacağım (sonuna kadar savaşacağım)
Seyahat etmek için uzun bir yolum var, er ya da geç olmak istediğim yere ulaşmadan önce oraya gideceğim, kendi yoluma sahip olacağım
Beni şimdi durdurma, başın belaya girebilir.
(Dünyaya karşı mücadele)
Bildiğim bir şey, doğru yoldan gidiyorum, benim için, her zaman göstermenin tek bir yolu var, hayatımda çok şey var