Vandenberg — Voodoo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Vandenberg adlı sanatçının "Voodoo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She, she don’t seem strange to me, I was in love and too blind to see, oh She (she) warned me to treat her right (get that warning)
She wouldn’t let no one hurt her inside, no She is such a voodoo, she won’t let me go — should have believed her before
She is such a voodoo, needles in a doll, everything’s been my own fault
Still I see that look in her eyes (get that warning)
And she said she’s sad with me or my life (tell me what you told her then)
When (when) I told her it’s over (now it’s over)
She just said «No (no), I won’t let you go» (she'll never let you go)
When I tried to get away, suddenly everything hurts
She’s got a way to make me stay, kind of a voodoo curse
She won’t let me go (she), she won’t let me go (she is such a voodoo)
It’s my own fault!
Şarkı sözü çevirisi
O, bana garip gelmiyor, aşıktım ve görmek için çok kördüm, oh o (o) beni ona doğru davranmam için uyardı (bu uyarıyı al)
Kimsenin ona zarar vermesine izin vermez, hayır, o bir voodoo, gitmeme izin vermez — ona daha önce inanmalıydı
O bir voodoo, bir bebekte iğneler, her şey benim hatamdı
Yine de gözlerinde bu bakışı görüyorum (bu uyarıyı al)
Ve benimle ya da hayatımla üzgün olduğunu söyledi (o zaman ona ne söylediğini söyle)
Ne zaman (ne zaman) ona bittiğini söyledim (şimdi bitti)
Sadece «Hayır (Hayır), gitmene izin vermeyeceğim» dedi (asla gitmene izin vermeyecek)
Kaçmaya çalıştığımda, aniden her şey acıyor
Kalmamı sağlayacak bir yolu var, bir çeşit voodoo laneti
Gitmeme izin vermiyor (o), gitmeme izin vermiyor (o bir voodoo)
Benim hatam!