Vanessa Carlton — Annie şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Vanessa Carlton adlı sanatçının "Annie" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Watch her as she flew deep within the blue
A day out from the county I.C.U.
There’s nothing you can do Someone gently says to you
The doctor says that now it won’t be long
I try and live up til' the moment and I hope that I don’t blow it And what is it in me that she hears?
It’s just a song she likes
Her little arms around my neck
And a dyin' girl whispers in my ear
Tell me now, can you feel it?
I’ve been keeping company with a ghost
She comes to me like a piece of summer
She comes to me on the days when I need it most
Well summer dies and nothing lasts forever
And you’re so fine, the way you stand up to your fears
The summer dies and it’s just moments we have together
I’d give my bones for you to get a few more years
For you and I, oh Annie
More than life than tryin' to survive, oh Annie
My boyfriend took pictures of me as I held you
I travel alone and the loneliness brings me to tears
The summer dies and it’s just moments we have together
I’d give my bones for you to get a few more years
For you and I, oh Annie
More to life than tryin' to survive, oh Annie
Stronger than the hands that hold you
You sing along to the song on the radio
If I drank too much when I am wreckless
Just this once would you forgive this
And hold on, the days gone by Tell me now can you feel it?
I can’t keep this all to myself
She’s elegant and she means it, no Years for you and I, oh Annie
More to life than tryin' to survive, oh Annie
Watch her as she flew deep within the blue
Watch her as she slips away from you
I’ll keep fingers crossed always for you
Şarkı sözü çevirisi
Mavinin derinliklerine uçtuğunu izleyin
Yoğun Bakım ünitesinden bir gün uzakta.
Yapabileceğin hiçbir şey yok. birisi sana nazikçe söylüyor.
Doktor uzun sürmeyeceğini söylüyor.
O ana kadar yaşamaya çalışıyorum ve umarım onu mahvetmem ve içimde ne duyduğunu umuyorum?
Sadece sevdiği bir şarkı.
Küçük kolları boynumda
Ve ölmekte olan bir kız kulağıma fısıldıyor
Şimdi söyle, hissedebiliyor musun?
Bir hayaletle arkadaşlık ediyordum.
Bana bir parça yaz gibi geliyor
En çok ihtiyacım olduğu günlerde bana geliyor.
Yaz ölür ve hiçbir şey sonsuza dek sürmez
Ve sen çok iyisin, korkularına karşı koyma şeklin
Yaz ölüyor ve sadece birlikte geçirdiğimiz anlar
Birkaç yıl daha kazanman için kemiklerimi verirdim.
Sen ve ben için, Oh Annie
Hayatta kalmaya çalışmaktan çok hayattan daha fazlası, Oh Annie
Seni tuttuğumda sevgilim resimlerimi çekti
Yalnız Seyahat ediyorum ve yalnızlık beni gözyaşlarına getiriyor
Yaz ölüyor ve sadece birlikte geçirdiğimiz anlar
Birkaç yıl daha kazanman için kemiklerimi verirdim.
Sen ve ben için, Oh Annie
Hayatta kalmaya çalışmaktan daha fazlası, Oh Annie
Seni tutan ellerden daha güçlü
Bu şarkı radyoda şarkı boyunca
Enkazsızken çok fazla içseydim
Sadece bu seferlik bunu affeder misin
Ve bekle, günler geçti, söyle bana, şimdi hissedebiliyor musun?
Bunun için tutamıyorum kendimi
O zarif ve o demek istiyor, sen ve ben için yıl yok, Oh Annie
Hayatta kalmaya çalışmaktan daha fazlası, Oh Annie
Mavinin derinliklerine uçtuğunu izleyin
Senden kaçarken onu izle.
Senin için her zaman parmaklarımı çapraz tutacağım