Vanessa Carlton — Paradise şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Vanessa Carlton adlı sanatçının "Paradise" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
once upon a year gone by she saw herself give in every time she closed her eyes
she saw what could have been
well nothing hurts and nothing bleeds
when covers tucked in tight
funny when the bottom drops
how she forgets to fight… to fight
and it’s one more day in paradise
one more day in paradise
as darkness quickly steals the light
that shined within her eyes
she slowly swallows all her fear
and soothes her mind with lies
well all she wants and all she needs
are reasons to survive
a day in which the sun will take
her artificial light… her light
and it’s one more day in paradise
one more day in paradise
it’s one more day in paradise
one last chance to feel alright… alright
don’t pretend to hold it in just let it out
don’t pretend to hold it in just push it out
don’t you try to hold it in just let it out and
don’t you try to hold it in you hold it in once upon a year gone by she saw herself give in every time she closed her eyes
she saw what could have been
Şarkı sözü çevirisi
bir yıl geçtikten sonra, gözlerini her kapattığında kendini PES ettiğini gördü
ne olabilirdi gördü
hiçbir şey acıtmaz ve hiçbir şey kanamaz
kapaklar sıkıca sıkıştığında
alt düştüğünde komik
nasıl savaşmayı unutuyor ... savaşmayı
ve cennette bir gün daha
cennette bir gün daha
karanlık hızla ışığı çalar gibi
gözlerinin içinde parladı
yavaş yavaş tüm korkusunu yutar
ve aklını yalanlarla yatıştırır
istediği her şey ve ihtiyacı olan her şey
hayatta kalmak için sebepler var mı
güneşin alacağı bir gün
onun yapay ışığı ... onun ışığı
ve cennette bir gün daha
cennette bir gün daha
cennette bir gün daha
iyi hissetmek için son bir şans ... Tamam
tutuyormuş gibi yapma, sadece bırak.
tutuyormuş gibi yapma, sadece dışarı it.
ben içimde tutmayı bırak çıksın denemiyoruz?
bir zamanlar bir yıl geçti, gözlerini her kapattığında kendini teslim ettiğini gördü.
ne olabilirdi gördü