Vanessa Carlton — Sway şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Vanessa Carlton adlı sanatçının "Sway" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
my heart, your hands, gentle my friend
break me neatly, numb me sweetly
say you would, say you could
say you’d come and stop the rain
say you’d try and hold me tight
and you just give me away
make me high on lullabies
a melody for me to sway
say you would, say you could
and you don’t do anything
come down heavy, try and steady
precious ladies, love you, love me…
hold my head up to the lies that you feed me
I’ll fall under the spell you cast as you let me down
say you would, say you could
say you’d come and stop the rain
say you’d try and hold me tight
and you just give me away
make me high on lullabies
a melody for me to sway
make me high on lullabies a melody for me to sway
say you’d come and stop the rain…
Şarkı sözü çevirisi
kalbim, ellerin, nazik arkadaşım
beni düzgün bir şekilde kır, tatlı bir şekilde uyuştur
söylesene, sen-ebil demek
gelip yağmuru durduracağını söyle.
bana sıkıca sarılacağını söyle.
ve sen sadece bana ver
ninniler beni uçuracak
sallanmam için bir melodi
söylesene, sen-ebil demek
ve sen hiçbir şey yapmıyorsun
ağır inin, deneyin ve sabit
değerli bayanlar, seni seviyorum, beni sev…
beni beslediğin yalanlara başımı dik tut.
Beni hayal kırıklığına uğrattığın büyünün altına düşeceğim.
söylesene, sen-ebil demek
gelip yağmuru durduracağını söyle.
bana sıkıca sarılacağını söyle.
ve sen sadece bana ver
ninniler beni uçuracak
sallanmam için bir melodi
beni ninniler üzerinde yüksek yap sallanmam için bir melodi
gelip yağmuru durduracağını söyle.…