Vanessa Carlton — Unsung şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Vanessa Carlton adlı sanatçının "Unsung" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
if only I could get into that corner of your head
where things finally match and meet the standards that you set
oh how I wish I was the treasure that you were lookin' for
bet I would feel better if only I could find the door
I am cryin'
you aren’t tryin'
I am melting away
I wait for the words on the tip of your tongue
I’m only as good as the last one
well you decide and I abide as my song goes unsung (yeah, yeah, yeah)
things are goin' crazy and I’m not sure who to blame
everything is changing and I do not feel the same
I’m slippin' through the cracks of floors I thought that were strong
I’m tryin' to find a place where I can feel like I belong
Well, I am cryin'
you aren’t tryin'
I am melting away
If I could be the lesson that you learn, you learn if only
I could be the last one that love burns, it burns… yeah
if only I could get into that corner of your head
where things finally match and meet the standards that you set
oh how I wish I was the treasure that you were lookin' for
bet I would feel better if only I could find the door
Well, I am cryin'
you aren’t tryin'
and I am melting away
Şarkı sözü çevirisi
keşke kafanın o köşesine girebilseydim.
her şeyin sonunda belirlediğiniz standartlara uyduğu ve uyduğu yer
keşke aradığın Hazine olsaydım.
bahse girerim kapıyı bulabilseydim daha iyi hissederdim.
Ağlıyorum
dediklerini değil mi
Uzak eriyorum
Dilinizin ucundaki kelimeleri bekliyorum.
Ben sadece sonuncusu kadar iyiyim
Peki sen karar ver ve şarkımın duyulmadığı gibi uyuyorum (Evet, Evet, Evet)
her şey çıldırıyor ve kimin suçlanacağından emin değilim
her şey değişiyor ve ben aynı hissetmiyorum
Zeminlerin çatlaklarından kayıyorum.
Ait olduğumu hissedebileceğim bir yer bulmaya çalışıyorum.
Ben ağlayan
dediklerini değil mi
Uzak eriyorum
Eğer öğrendiğin ders ben olsaydım, sadece öğrenirdin.
Aşk yakan son kişi ben olabilirim, yakar ... Evet
keşke kafanın o köşesine girebilseydim.
her şeyin sonunda belirlediğiniz standartlara uyduğu ve uyduğu yer
keşke aradığın Hazine olsaydım.
bahse girerim kapıyı bulabilseydim daha iyi hissederdim.
Ben ağlayan
dediklerini değil mi
ve ben eriyorum