Vanessa Carlton — White Houses şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Vanessa Carlton adlı sanatçının "White Houses" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Crashed on the floor when I moved in This little bunk alone with some strange new friends
Stay up too late, and I’m too thin
We promise each other it’s til the end
Now we’re spinning empty bottles
It’s the five of us With pretty eyed boys girls die to trust
I can’t resist the day
No, I can’t resist the day
Jenny screams out and it’s no pose
'Cause when she dances she goes and goes
Beer through the nose on an inside joke
I’m so excited, I haven’t spoken
And she’s so pretty, and she’s so sure
Maybe I’m more clever than a girl like her
The summer’s all in bloom
The summer is ending soon
It’s alright and it’s nice not to be so alone
But I hold on to your secrets in white houses
Maybe I’m a little bit over my head
I come undone at the things he said
And he’s so funny in his bright red shirt
We were all in love and we all got hurt
I sneak into his car’s black leather seat
The smell of gasoline in the summer heat
Boy, we’re going way too fast
It’s all too sweet to last
It’s alright
And I put myself in his hands
But I hold on to your secrets in white houses
Love, or something ignites in my veins
And I pray it never fades in white houses
My first time, hard to explain
Rush of blood, oh, and a little bit of pain
On a cloudy day, it’s more common than you think
He’s my first mistake
Maybe you were all faster than me We gave each other up so easily
These silly little wounds will never mend
I feel so far from where I’ve been
So I go, and I will not be back here again
I’m gone as the day is fading on white houses
I lie, put my injuries all in the dust
In my heart is the five of us In white houses
And you, maybe you’ll remember me What I gave is yours to keep
In white houses
In white houses
In white houses
Şarkı sözü çevirisi
Bu küçük ranzada garip yeni Arkadaşlarla yalnız kaldığımda yere düştü
Çok geç kal ve ben çok zayıfım
Birbirimize söz veriyoruz. sonuna kadar.
Şimdi boş şişeleri döndürüyoruz
Güzel gözlü erkek kızlarla birlikte beşimiz güvenmek için ölüyoruz
O gün dayanamam
Hayır, bu güne dayanamıyorum.
Jenny çığlık atıyor ve poz yok
Çünkü dans ettiği zaman gider gider
İç şakada burundan bira
Çok heyecanlıyım, konuşmadım.
Ve o çok güzel ve çok emin
Belki de onun gibi bir kızdan daha zekiyim.
Bu yaz hepimiz çiçek
Yaz yakında sona eriyor
Sorun değil ve bu kadar yalnız olmamak güzel
Ama beyaz evlerdeki sırlarına tutunuyorum.
Belki de biraz fazla kafama takmışımdır.
Onun söylediklerinden vazgeçtim.
Ve parlak kırmızı gömleğinde çok komik
Hepimiz aşıktık ve hepimiz incindik.
Arabasının siyah deri koltuğuna gizlice giriyorum.
Yaz sıcağında benzin kokusu
Evlat, çok hızlı gidiyoruz
Uzun süre dayanamayacak kadar tatlı.
Sorun değil
Ve kendimi onun ellerine koydum
Ama beyaz evlerdeki sırlarına tutunuyorum.
Aşk, ya da damarlarımda bir şey tutuşuyor
Ve beyaz evlerde asla kaybolmaması için dua ediyorum
İlk kez açıklamak zor
Kan acele, oh, ve biraz acı
Bulutlu bir günde, düşündüğünüzden daha yaygındır
O benim ilk hatamdı.
Belki hepiniz benden daha hızlıydınız. birbirimizden bu kadar kolay vazgeçtik.
Bu aptal küçük yaralar asla iyileşmeyecek
Gittiğim yerden çok uzak hissediyorum.
Bu yüzden gidiyorum ve bir daha buraya geri dönmeyeceğim
Beyaz evlerde gün geçtikçe kayboluyorum.
Yalan söylüyorum, yaralarımı toz haline getiriyorum
Kalbimde beyaz evlerde beşimiz var
Ve sen, belki de beni hatırlarsın. sana verdiğim şey senin.
Beyaz evlerde
Beyaz evlerde
Beyaz evlerde