Vanessa Da Mata — Alegria şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Vanessa Da Mata adlı sanatçının "Alegria" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Alegria
Pra cantar a batucada
As morenas vão sambar
Quem samba tem alegria!
Minha gente
Era tristre e amargurada
Inventou a batucada
Pra deixar de padecer
Salve o prazer
Da tristeza não quero saber
A tristeza me faz padecer
Vou deixar a cruel nostalgia
Vou fazer batucada de noite e de dia,
Vou sambar, esperando a felicidade
Para ver se eu vou melhorar
Vou cantando, fingindo alegria
Para a humanidade não me ver chorar
Şarkı sözü çevirisi
Sevinç
Batucada'yı söylemek için
Esmerler sambar gitmek
Kim samba sevinç var!
Halkım
Üzgün ve acıydı.
Batucada'yı icat etti
Acı çekmeyi durdurmak için
Bu zevki kurtar
Üzüntü hakkında bilmek istemiyorum
Üzüntü beni acı çekiyor
Acımasız nostaljiyi bırakacağım
Gece gündüz batucada yapacağım.,
Ben sambar olacak, mutluluk bekliyor
İyileşip iyileşmeyeceğimi görmek için.
Şarkı söylüyorum, neşe gibi davranıyorum
Çünkü insanlık beni ağlarken görmüyor