Vanessa Da Mata — Amado şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Vanessa Da Mata adlı sanatçının "Amado" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Como pode ser gostar de alguém
E esse tal alguém não ser seu
Fico desejando nós gastando o mar
Pôr do Sol, postal, mais ninguém
Peço tanto a Deus
Para esquecer
Mas só de pedir me lembro
Minha linda flor
Meu jasmim será
Meus melhores beijos serão seus
Sinto que você é ligado a mim
Sempre que estou indo, volto atrás
Estou entregue a ponto de estar sempre só
Esperando um sim ou nunca mais
É tanta graça lá fora passa
O tempo sem você
Mas pode sim
Ser sim amado e tudo acontecer
Sinto absoluto o dom de existir, não há solidão, nem pena
Nessa doação, milagres do amor
Sinto uma extensão divina
É tanta graça lá fora passa
O tempo sem você
Mas pode sim
Ser sim amado e tudo acontecer
Quero dançar com você
Dançar com você
Quero dançar com você
Dançar com você
(Thanks to Rafael for these lyrics)
Şarkı sözü çevirisi
Birini sevmek nasıl olabilir
Ve böyle biri senin değil
Keşke Denizi geçirseydik.
Gün batımı, kartpostal, başka kimse
Çok rica ediyorum
Unutmak
Ama sadece sormak için hatırlıyorum
Benim güzel çiçek
Benim Yasemin olacak
En iyi öpücüklerim senin olacak
Bana bağlı olduğunu hissediyorum.
Ne zaman gitsem, geri dönüyorum.
Her zaman yalnız olma noktasına geldim.
Evet ya da bir daha asla
Orada çok eğlenceli geçer
Sensiz zaman
Ama olabilir
Evet Sevil ve her şey olur
Varoluşun mutlak armağanını hissediyorum, yalnızlık yok, Acıma yok
Bu bağışta, aşk mucizeleri
İlahi bir uzantı hissediyorum
Orada çok eğlenceli geçer
Sensiz zaman
Ama olabilir
Evet Sevil ve her şey olur
Seninle dans etmek istiyorum
Seninle dans et
Seninle dans etmek istiyorum
Seninle dans et
(Bu şarkı sözleri için Rafael'e teşekkürler)