Vanessa Daou — Consequences şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Vanessa Daou adlı sanatçının "Consequences" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I said 'No'to you today
but all I really wanted
to say was 'Yes'
I got u and walked away
Took a cab to my place
and then got dressed
I have put up all
my useless defenses
I have learned my lesson
These are the consequences
of loving you…
So I twist my lipstick up
and I stay out later than
consciousness
Such a beautiful tear
Now you’re asking for more
and I’m needing less
I have put up all
my instinctive defenses
I have learned my lesson
These are the consequences
of loving you
Sometimes you can sink so low
Deep down where there’s nowhere to go
But it don’t bother me, no, no
Then I pull out my pen
and I put down
what’s in my head
Then you slip off my dress
and say 'My love,
come to bed'
I have put up all
my useless defenses
I have learned my lesson
These are the consequences
of loving you…
Şarkı sözü çevirisi
Hayır senin benim gibi adamlar bugün dedim '
ama gerçekten istediğim tek şey
söylemek Evet oldu '
Seni yakaladım ve uzaklaştım
Taksiyle evime gittim.
ve sonra giyinmiş
Tüm tahammül ettim
işe yaramaz savunmam
Ben dersimi aldım
İşte bunun sonuçları
seni sevmekten…
Bu yüzden rujumu büküyorum
ve daha sonra dışarıda kalıyorum
bilinç
Böyle güzel bir gözyaşı
Şimdi daha fazlasını istiyorsun
ve daha azına ihtiyacım var
Tüm tahammül ettim
içgüdüsel savunmam
Ben dersimi aldım
İşte bunun sonuçları
seni sevmekten
Bazen çok düşük batabilir
Derinlerde gidecek bir yer yok
Ama bu beni rahatsız etmiyor, hayır, hayır
Sonra kalemimi çıkarıyorum.
ve ben aşağı koymak
kafamda ne var
Sonra elbisemi çıkarıyorsun.
ve 'aşkım' deyin,
yatağa gel'
Tüm tahammül ettim
işe yaramaz savunmam
Ben dersimi aldım
İşte bunun sonuçları
seni sevmekten…