Vanessa Daou — Evening şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Vanessa Daou adlı sanatçının "Evening" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Evening slips into my room
Echoes in the corridor
Street lamps turn a shade of blue
Lovers whisper in the dark
Evening when I miss you most of all
My heaven in this world
A silent raindrop falls
To the earth…
Evening knows my every move
Your finger running through my hair
Crimson lips a crimson kiss
In the strange electric air…
Evening when I miss you most of all
My heaven in this world
A silent raindrop falls
To the earth…
Evening (I miss you most of all)
Evening (A silent raindrop falls)
Evening… evening…
You make me ache
By the way you bow your head
In the neon glow
Flashing open through the window
On the unmade bed
On the unmade bed…
Evening brings the hunter home
And the silor from the sea
One by one each breath we take
Slips into eternity
Evening when I miss you most of all
My heaven in this world
A silent raindrop falls
To the earth…
Evening when I miss you most of all
My heaven in this world
A silent raindrop falls
To the earth…
Şarkı sözü çevirisi
Akşam odama kayıyor
Koridorda yankılar
Sokak lambaları mavi bir gölge açmak
Aşıklar karanlıkta fısıldıyor
Seni en çok özlediğim akşam.
Bu dünyadaki cennetim
Sessiz bir yağmur damlası düşer
Dünya'ya…
Akşam her hareketimi biliyor
Parmağın saçımdan akıyor.
Kırmızı dudaklar kırmızı bir öpücük
Garip elektrikli havada…
Seni en çok özlediğim akşam.
Bu dünyadaki cennetim
Sessiz bir yağmur damlası düşer
Dünya'ya…
Akşam (seni en çok özlüyorum)
Akşam (sessiz bir yağmur damlası düşer)
Akşam... akşam…
Acı verir bana
Bu arada başını eğ.
Neon parıltısında
Pencereden açık yanıp sönen
Unmade yatakta
Unmade yatakta…
Akşam avcıyı eve getiriyor
Ve denizden silor
Tek tek her bir nefes almak istiyoruz
Sonsuzluğa kayıyor
Seni en çok özlediğim akşam.
Bu dünyadaki cennetim
Sessiz bir yağmur damlası düşer
Dünya'ya…
Seni en çok özlediğim akşam.
Bu dünyadaki cennetim
Sessiz bir yağmur damlası düşer
Dünya'ya…