Vanessa-Mae — Classical Gas şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Vanessa-Mae adlı sanatçının "Classical Gas" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There was a man on the road bout an hour ago
And he was looking for a ride to New Mexico
Well we was driving by Way too fast to know
Well then we got to the place on a high speed chase
There was a girlie in the corner with a plastic face
And then she disappeared without a trace
I say without a trace
Well now we’re kicking back and we’re sipping beers
And there’s a man telling stories about his inner fears
We was all choked up and too close to tears
Well then we moved on up to some margaritas
And we started making faces at the senoritas
Playing drinking games, but they were all too drunk to beat us Well now, my car broke down about an hour ago
We were heading on down to New Mexico,
But, well we. we did not see the gas was low
(Chorus)
Hey, hey, I said the gas was low
The gas was low
The gas was low
The gas was low
The gas was low
The gas was low
Hey, the gas was low. Hey.
Lalalalalalalalaaaaaaaaa
We got back to the party
We been on the road we’re kinda dirty
I seen this girl I said you’re mighty purty.
Well I said hello, bout an hour ago
We were heading on down to the big brass show,
But hey, we did not see, the gas was low
(Chorus)
About an hour, about an hour ago
About an hour, about an hour ago
About an hour… about — an hour ago.
Şarkı sözü çevirisi
Bir saat önce yolda bir adam vardı.
New Mexico'ya gitmek istiyordu.
Bilemeyecek kadar hızlı sürüyorduk.
Peki o zaman biz yüksek hızlı kovalamaca yere var
Köşede plastik bir yüzü olan bir kız vardı
Ve sonra iz bırakmadan ortadan kayboldu
İz bırakmadan diyorum.
Şimdi geri dönüyoruz ve biraları yudumluyoruz
Ve iç korkuları hakkında hikayeler anlatan bir adam var
Hepimiz boğulduk ve gözyaşlarına çok yakındık
Sonra biraz margaritaya geçtik.
Ve senoritas'ta yüzler yapmaya başladık
İçki oyunları oynuyorlardı, ama hepsi bizi iyi dövmek için çok sarhoştu, arabam yaklaşık bir saat önce bozuldu
New Mexico'ya gidiyorduk.,
Ama biz. gazın düşük olduğunu görmedik.
(Koro)
Hey, hey, benzinin düşük olduğunu söyledim.
Gaz düşük oldu
Gaz düşük oldu
Gaz düşük oldu
Gaz düşük oldu
Gaz düşük oldu
Hey, benzin azaldı. Hey.
Lalalalalalalalaaaaaaaaa
Partiye geri döndük.
Yoldaydık. biraz kirliyiz.
Bu kızı gördüm ve çok saf olduğunu söyledim.
Bir saat önce Merhaba dedim.
Büyük pirinç gösterisine gidiyorduk.,
Ama hey, biz görmedim, gaz düşük oldu
(Koro)
Yaklaşık bir saat, yaklaşık bir saat önce
Yaklaşık bir saat, yaklaşık bir saat önce
Yaklaşık bir saat ... yaklaşık bir saat önce.