Vanessa Paradis — Il Y A şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Vanessa Paradis adlı sanatçının "Il Y A" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Il y a l la peinture
Des oiseaux, l’envergure
Qui luttent contre le vent
Il y a l les bordures
Les distances, ton allure
Quand tu marches juste devant
Il y a l les fissures
Fermes les serrures
Comme envols les cerfs-volants
Il y a l la littrature
Le manque d’lan
L’inertie, le mouvement
Parfois on regarde les choses
Telles qu’elles sont
En se demandant pourquoi
Parfois, on les regarde
Telles qu’elles pourraient tre
En se disant pourquoi pas
Il y a lalala
Si l’on prenait le temps
Si l’on prenait le temps
Il y a l la littrature
Le manque d’lan
L’inertie, le mouvement
Parfois on regarde les choses
Telles qu’elles sont
En se demandant pourquoi
Parfois, on les regarde
Telles qu’elles pourraient tre
En se disant pourquoi pas
Il y a l les mystres
Le silence sous la mer
Qui luttent contre l’temps
Il y l les bordures
Les distances, ton allure
Quand tu marches juste devant
Il y a l les murmures
Un soupir, l’aventure
Comme emmls les cerfs-volants
Il y a l la littrature
Le manque d’lan
L’inertie le mouvement
Parfois on regarde les choses
Telles qu’elles sont
En se demandant pourquoi
Parfois, on les regarde
Telles qu’elles pourraient tre
En se disant pourquoi pas
Parfois on regarde les choses
Telles qu’elles sont
En se demandant pourquoi
Parfois, on les regarde
Telles qu’elles pourraient tre
En se disant pourquoi pas
Şarkı sözü çevirisi
L boyama var
Kuşlar, kanat açıklığı
Rüzgarla kim savaşır
L sınırları vardır
Mesafeler, bakışın
Tam önünde yürüdüğün zaman
L çatlaklar vardır
Kilitleri sağlamlaştırın
Uçan uçurtmalar gibi
Littrature var
Lan eksikliği
Atalet, hareket
Bazen şeylere bakarız.
Oldukları gibi
Nedenini merak ediyorum
Bazen onlara bakarız.
Olabilecekleri gibi
Neden söyleyerek değil
İşte lalala.
Eğer zaman ayırırsak
Eğer zaman ayırırsak
Littrature var
Lan eksikliği
Atalet, hareket
Bazen şeylere bakarız.
Oldukları gibi
Nedenini merak ediyorum
Bazen onlara bakarız.
Olabilecekleri gibi
Neden söyleyerek değil
Gizemler var
Deniz altında sessizlik
Zamana karşı kim savaşır
Sınırlar var
Mesafeler, bakışın
Tam önünde yürüdüğün zaman
Fısıltılar var
Bir iç çekiş, macera
Uçurtmalar emmls gibi
Littrature var
Lan eksikliği
Atalet hareketi
Bazen şeylere bakarız.
Oldukları gibi
Nedenini merak ediyorum
Bazen onlara bakarız.
Olabilecekleri gibi
Neden söyleyerek değil
Bazen şeylere bakarız.
Oldukları gibi
Nedenini merak ediyorum
Bazen onlara bakarız.
Olabilecekleri gibi
Neden söyleyerek değil