Vanessa Paradis — Jackadi şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Vanessa Paradis adlı sanatçının "Jackadi" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
«Carpe Diem» de bon matin
Sa main sur la mienne
J’oublie ce que je sais
Même ce qui m’attend
C’est lui qui m’emmène
Au large on fredonne
Des airs à contretemps
Au temps on se cramponne
Rèvisant les caprices du vent
Jackadi «viens»
Jack a sa philosophie
«Sais-tu seulement ce que sera demain?
Oubile-le pour aujourd’hui»
Mon capitaine a ses raisons
Et ses façons quotidiennes
Je n’y résiste pas
Même si j’essaie, même si je peine
C’est lui qui m’entraine
Au large on entonne
Des airs à contre-courant
Facilement on se cantonne
Aux sifflements du vent
Jackadi «viens»
Şarkı sözü çevirisi
"Carpe Diem" Günaydın
Elini benimkine koy.
Bildiklerimi unutuyorum
Beni neyin beklediğini bile
Beni götürüyor.
Kapalı biz hum
Oran fiyaka
Zaman içinde sarılıyoruz
Rüzgarın kaprislerini yeniden gözden geçirmek
Jackadi " gel»
Jack onun felsefesi vardır
"Sadece yarının ne olacağını biliyor musun?
Bugünlük unut gitsin.»
Kaptanımın sebepleri var.
Ve günlük yolları
Buna karşı koyamam.
Denesem bile, mücadele etsem bile
Beni eğiten o.
Kapalı biz intone
Karşı akım melodileri
Kolayca bir sınırlar
Rüzgarın ıslıklarına
Jackadi " gel»