Vanessa Paradis — La Mélodie şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Vanessa Paradis adlı sanatçının "La Mélodie" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Je ne m’en souviens plus
La mélodie de l’autre soir
Elle était toute simple
Elle était rêveuse
Elle était pour moi
Elle avait le pouvoir de réconforter les gens
C'était pas un hymne
C'était pas un tube
A la rigueur une danse
C'était une mélodie qui faisait…
Une mélodie qui faisait comme ça…
Aide-moi
J’avais le gros cafard
Elle est venue comme un chat
Entrée par ici
Repartie par là
Se caresser à moi
C'était une mélodie qui faisait…
Une mélodie qui faisait comme ça…
Le vent emporte les notes et les mots d’amour
Mais vous savez tout ça
C'était une mélodie qui faisait…
Une mélodie qui faisait comme ça…
Aide-moi
Şarkı sözü çevirisi
Artık hatırlamıyorum.
Geçen gecenin melodisi
Basit oldu.
O bir hayalperestti
O benim içindi.
İnsanları teselli etme gücü vardı.
İlahi değildi.
Tüp değildi.
Titizlik için bir dans
Bunu yapan bir melodiydi.…
Böyle giden bir melodi…
Bana yardım et
Büyük bir hamamböceği vardı
Bir kedi gibi geldi
Buradan giriş
Orada
Bana okşayarak
Bunu yapan bir melodiydi.…
Böyle giden bir melodi…
Rüzgar notları ve aşk sözlerini taşır
Ama tüm bunları biliyorsun.
Bunu yapan bir melodiydi.…
Böyle giden bir melodi…
Bana yardım et