Vanessa Paradis — Le Rempart şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Vanessa Paradis adlı sanatçının "Le Rempart" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hey à quoi ça sert
À quoi ça sert de venir te voir
À quoi ça sert De quoi j’ai l’air
Quand je frappe à ta porte ce soir
Qu’est-ce que j’espère
Qu’est-ce que j’espère?
Oui qu’est-ce que j’espère? Qu’on me dise la fin de l’histoire
Qu’on me libère, qu’on me repère, qu’on me dise si je viens, si je pars
Que l’on m'éclaire Que l’on me fasse voir Ce qu’il y a derrière
Derrière cette histoire Derrière ce rempart C’est un mystère
Moi j’ai peur du noir
J’ai peur de la nuit du hasard
J’ai peur ici de n’plus savoir
J’ai peur de me perdre, il est tard
Là sans lumière, j’ai quel espoir?
Hein qu’est-ce que j’dois faire? C’est vrai j’dois bien finir quelque part
Loin de tes terres, de ta mémoire, je voulais juste te dire: «Au revoir»
Juste une dernière… Fois, te revoir
Avant que j’erre
Que je m'égare
J’aim’rais qu’on se serre
Puis qu’on se sépare
Şarkı sözü çevirisi
Hey, bu ne için?
Seni görmeye gelmenin ne anlamı var?
Neye benzediğimin anlamı nedir
Bu gece kapını çaldığımda
Ne umuyorum
Ne umuyorum?
Evet, ne umuyorum? Bana hikayenin sonunu anlat.
Serbest bırak beni, fark edilmeme izin ver, gelsem, gidersem bana söylenmesine izin ver
Beni aydınlatıyorlar, arkasında ne olduğunu görmemi sağlıyorlar.
Bu hikayenin arkasında bu surun arkasında bir gizem var
Karanlıktan korkarım
Şans gecesinden korkuyorum.
Korkarım burada bilmiyorum.
Kaybolmaktan korkuyorum, geç oldu.
Ne umudum var?
Ne yapmam gerekiyor? Bir yerde iyi bitirmem gerektiği doğru.
Topraklarından, hafızandan uzakta, sadece "güle güle" demek istedim»
Sadece son bir kez... zaman, tekrar görüşürüz
Dolaşmadan önce
# Saptığımı #
Sıktığımız rais'i seviyorum.
Sonra ayrıldık