Vanessa Paradis — Les Revenants şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Vanessa Paradis adlı sanatçının "Les Revenants" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Le feu qui sort des naseaux
C’est le décor, c’est pour de faux
Les ailes noires dans le dos
Les redingotes, les grands chapeaux
Les squelettes en plein tango
Les trucs étranges qu’on voit pas trop
Les impossibles animaux
Du genre qu’on croise pas dans les zoos
Je vous regarde et je vois
Et je n’en reviens pas
Je vous regarde et je vois les revenants
Et je n’en reviens pas
Vous effrayez les minots
Ça fait recette
Je sais pas trop
Moi je vous trouve moins inquiétants
Que la plupart des vivants
Je vous regarde et je vois
Et je n’en reviens pas
Je vous regarde et je vois les revenants
Je n’en reviens pas
Şarkı sözü çevirisi
Burun deliklerinden çıkan ateş
Bu dekor, sahte için
Arkadaki siyah kanatlar
Frak paltolar, büyük şapkalar
Tam tango iskeletler
Çok fazla görmediğimiz garip şeyler
İmkansız hayvanlar
Hayvanat bahçelerinde tanışmadığımız türden.
Sana bakıyorum ve görüyorum.
Ve ben inanamıyorum
Sana bakıyorum ve hortlakları görüyorum.
Ve ben inanamıyorum
Pussies korkutmak
Bu bir tarif.
Çok fazla bilmiyorum
Seni daha az endişe verici buluyorum.
Yaşayanların çoğu
Sana bakıyorum ve görüyorum.
Ve ben inanamıyorum
Sana bakıyorum ve hortlakları görüyorum.
İnanamıyorum.