Vanessa Paradis — Prends garde à moi şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Vanessa Paradis adlı sanatçının "Prends garde à moi" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Si tu tournes le dos
Au moindre vent nouveau
Alors prends garde à moi
Si tu me prends de haut
Si tu crois ce qu’en disent les journaux
Alors prends garde à moi
Si tu fais pas gaffe à toi
Si tu fais pas gaffe à toi
Si tu pars de zéro
Si tu enterres feu tes héros
Alors prends garde à moi
Si tu montres les crocs
Quand je suis nue quand je suis de dos
Alors prends garde à moi
Si tu fais pas gaffe à toi
Si tu fais pas gaffe à toi
Prends garde à moi…
S’il te prend de nouveau
Quelques envies d’ailleurs
De vent de renouveau
De bas-fonds ou de hauteur
J’en saurai toujours trop
Pour transpercer ton cœur
Ton sacré cœur…
Si tu desserres l'étau
Si tu suis les cours et les taux
Alors prends garde à toi
Si tu tournes le dos
Dès qu’en principe il le faut
Alors prends garde à moi
Si tu fais pas gaffe à toi
Si tu fais pas gaffe à toi
Prends garde à moi
Prends garde à moi
Prends garde à moi
Şarkı sözü çevirisi
Eğer arkanı dönersen
En ufak bir yeni rüzgarda
Bu yüzden bana dikkat et
Eğer beni yükseğe çıkarırsan
Eğer gazetelerin bu konuda söylediklerine inanıyorsanız
Bu yüzden bana dikkat et
Eğer kendine aldırmazsan
Eğer kendine aldırmazsan
Sıfırdan başlarsanız
Eğer kahramanlarını yakarsan
Bu yüzden bana dikkat et
Eğer dişleri gösterirsen
Sırtımda çıplak olduğumda
Bu yüzden bana dikkat et
Eğer kendine aldırmazsan
Eğer kendine aldırmazsan
Benim için dikkat et …
Eğer seni tekrar alırsa
Ayrıca bazı arzular
Yenileme rüzgarı
Alçak veya yüksek yalan
Her zaman çok fazla şey bileceğim
Kalbini delmek için
Kutsal Kalbin…
Eğer mengene gevşetin
Kursları ve oranları takip ederseniz
Kendine dikkat et
Eğer arkanı dönersen
En kısa zamanda prensip olarak gereklidir
Bu yüzden bana dikkat et
Eğer kendine aldırmazsan
Eğer kendine aldırmazsan
Benim için dikkat et
Benim için dikkat et
Benim için dikkat et