Vanessa Peters — Good and Ready şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Vanessa Peters adlı sanatçının "Good and Ready" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m gonna bury my thoughts down in a hole
'til they can no longer breathe
choke the life right out of them,
make them see
what they do to me
they’ll be begging for mercy
I’m gonna bury my heart down in a hole
'til it can no longer beat
smother the life right out of it, make it feel
what it does to me
it’ll be crying for clemency
and I’ll consider requests
for forgiveness
but only on my time
and when I’m good and ready
I’m gonna hide away your voice inside my head
deep in the darkest part
I’ve made a special place for it
Where it can’t tear me apart
Where I can’t hear it plead for a new start
and I’ll consider requests
for forgiveness
but only on my time
and when I’m good and ready
once I was afraid
to put these things in their right place
but I’ve made my choice
and I don’t need thoughts, don’t need a heart
and I can do without your voice
and I’ll consider requests
for forgiveness
but only on my time
and when I’m good and ready
Şarkı sözü çevirisi
Düşüncelerimi bir deliğe gömeceğim.
artık nefes alamayana kadar
onların hayatını boğmak,
onları görmelerini sağla
bana ne yapıyorlar
merhamet için yalvaracaklar.
Kalbimi bir deliğe gömeceğim.
artık yenemeyene kadar
hayatı boğun, hissettirin
bana ne yapar
merhamet için ağlayacak.
ve istekleri dikkate alacağım
affetmek için
ama sadece benim zamanımda
ve iyi ve hazır olduğumda
Sesini kafamın içinde saklayacağım.
en karanlık kısımda derin
Bunun için özel bir yer yaptım
Beni parçalayamaz
Yeni bir başlangıç için yalvarıyorum.
ve istekleri dikkate alacağım
affetmek için
ama sadece benim zamanımda
ve iyi ve hazır olduğumda
bir zamanlar korkardım
bu şeyleri doğru yere koymak için
ama seçimimi yaptım.
ve düşüncelere ihtiyacım yok, kalbe ihtiyacım yok
ve senin sesin olmadan da yapabilirim.
ve istekleri dikkate alacağım
affetmek için
ama sadece benim zamanımda
ve iyi ve hazır olduğumda