Vangelis — Jerusalem şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Vangelis adlı sanatçının "Jerusalem" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
And did those feet in ancient time,
Walk upon England’s mountains green?
And was the Holy Lamb of God
on England’s pleasant pastures seen?
And did the Countenance Divine,
Shine forth upon our clouded hills?
And was Jerusalem builded here
Among those dark Satanic mills?
Bring me my bow of burning gold!
Bring me my arrows of desire!
Bring me my spear: O clouds unfold!
Bring me my Chariot of Fire!
I will not cease from mental fight;
Nor shall my sword sleep in my hand
Til we have built Jerusalem
Şarkı sözü çevirisi
Ve bu ayaklar eski zamanlarda mı,
İngiltere'nin yeşil dağlarında yürümek mi?
Ve Tanrı'nın Kutsal Kuzusuydu
İngiltere'nin hoş otlaklarında görüldü mü?
Ve yüz İlahi mi,
Bulutlu tepelerimizde parıldıyor musun?
Ve Kudüs burada inşa edildi
Şu Karanlık şeytani değirmenlerin arasında mı?
Bana yanan altın fiyonkumu getir!
Bana arzu oklarımı getir!
Bana mızrağımı getir: Ey bulutlar aç!
Bana ateş Arabamı getirin!
Zihinsel kavgadan vazgeçmeyeceğim;
Kılıcım elimde de yatmayacak.
Kudüs'ü inşa edene kadar