Vangough — Afterfall şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Vangough adlı sanatçının "Afterfall" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I take her hand in mine
It’s soaked in blood
Two souls becoming one
Caught in the flood
Left without a place to hide unprotected
Deep inside this tortured mind I can hear him
Calling out his father’s name
Falling, I’m falling now
Everyday still the same, learn to see and breathe
Mourning comes, still I’m numb
Lie awake as my heart slowly breaks apart
I look into her eyes, all I see are painful lies
Reflections of our unborn child, fires burning deep inside
Burning out
Nightmares flooding my mind
Black holes filling her eyes
Nightmares flooding my mind
Black holes making her blind
Find me, I’m standing in the rain
I’m calling out your name
Sinking in filth and mud
Please god erase our pain
Please make us whole again
All this life is passing by
We won’t be the same again
Everyday still the same, learn to see and breathe
Mourning comes, still I’m numb
Lie awake in this afterfall
Şarkı sözü çevirisi
Onun elini benimkine alıyorum.
Kan dolu
İki ruh bir oluyor
Selde yakalandı
Korunmasız saklanacak bir yer olmadan kaldı
Bu işkence zihninin derinliklerinde onu duyabiliyorum
Babasının adını haykırıyor
Düşüyorum, şimdi düşüyorum
Her gün hala aynı, görmeyi ve nefes almayı Öğren
Yas geliyor, hala uyuşuyorum
Kalbim yavaş yavaş parçalanırken uyanık kal
Gözlerinin içine bakıyorum, tek gördüğüm acı verici yalanlar
Doğmamış çocuğumuzun yansımaları, derinlerde yanan yangınlar
Tükeniyor
Kabuslar aklımı taşkın
Kara delikler gözlerini dolduruyor
Kabuslar aklımı taşkın
Kara delikler onu kör ediyor
Beni bul, yağmurda duruyorum
Senin adını arıyorum
Pislik ve çamur içinde batan
Lütfen Tanrı Acımızı silsin.
Lütfen bizi tekrar bütünleştirin
Tüm bu hayat geçiyor
Artık eskisi gibi olmayacağız
Her gün hala aynı, görmeyi ve nefes almayı Öğren
Yas geliyor, hala uyuşuyorum
Bu afterfall uyanık yalan