Vangough — Disorder Quotient şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Vangough adlı sanatçının "Disorder Quotient" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dear father heal my wounds tonight, my hands are crust in filth
You blessed me with your guiding light, now take this pain away
I begged for mercy far too long, I’ve soaked your bed with blood
Your royal servants crowned you king despite the shame you caused.
I turn away from wandering eyes, a drop a white and no more cries
As I fly up to hold you in paradise where we all pay the price
You know it’s true of what they say, some roads lead back to where they came
Is it not enough that I bled for you? But now I’m through with you,
through with you!
I can’t find truth within these lies; I can’t escape your wandering eyes
Help me hide from this pain
Help me find faith again
Turn away, cast your gaze from ancient books
I’m the voice of your god you can trust in me And don’t you tell a soul, you’re mine forevermore
I can’t find truth within these lies; I can’t escape your wandering eyes
Help me hide from this pain
Help me find faith again
I can’t find truth within these lies; I can’t escape your wandering eyes
Kneel before me and pray
That none find us this way!
Şarkı sözü çevirisi
Sevgili Babam bu gece yaralarımı iyileştirir, ellerim pislik içinde kabuklanır
Yol gösterici ışığınla beni kutsadın, şimdi bu acıyı al
Merhamet için çok uzun süre yalvardım, yatağını kanla ıslattım.
Royal kullarına neden sana ayıp rağmen Kral.
Gezici gözlerden uzaklaşıyorum, bir damla beyaz ve daha fazla ağlama yok
Seni cennette tutmak için uçarken hepimizin bedelini ödediği yerde
Söylediklerinin doğru olduğunu biliyorsun, bazı yollar geldikleri yere geri dönüyor
Senin için kan kaybetmem yeterli değil mi? Ama şimdi seninle işim bitti.,
seninle işim bitti!
Bu yalanların içinde gerçeği bulamıyorum; gezici gözlerinden kaçamıyorum
Bu acıdan saklanmama yardım et
Tekrar inanç bulmama yardım et
Yüz çevir, bakışlarını eski kitaplardan at
Ben senin Tanrının sesiyim, bana güvenebilirsin ve kimseye söyleme, sonsuza dek benimsin
Bu yalanların içinde gerçeği bulamıyorum; gezici gözlerinden kaçamıyorum
Bu acıdan saklanmama yardım et
Tekrar inanç bulmama yardım et
Bu yalanların içinde gerçeği bulamıyorum; gezici gözlerinden kaçamıyorum
Önümde diz çök ve dua et
Yok bu yol bul!