Vangough — Manikin Parade şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Vangough adlı sanatçının "Manikin Parade" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Keep your thoughts inside.
A warmer place to think and hide.
Don’t let their fickle minds try to understand your messed up life.
A suit to fit all types; stretch it long or stretch it wide.
Eventually, we look the same -- we dare not teeter on the edge.
And once more I feel like a child in the summer time.
Free from anguish, free from angst. Free to live my life again.
A playground where I live alone, away from wanting more and more.
Sell me life, sell me earth, a soul for sale, for what it’s worth.
Today’s buzz word is change, but you all remain pathetically the same!
You can only change yourself.
Run little one -- keep running far away until darkness finally fades away!
Sell me life. Sell me your lies for a price.
Give me more. Give me much more than I need.
Make me into a manikin.
Some assembly required.
Save me from the shameless charade.
(Take away your humanity)
Help me melt this manikin parade!
(Become part of the manikin parade)
Can you hear their little feet? Like dolls dancing into hell.
Not enough aisles to feed our need.
Can you hear God through that iPod?
Save me from the shameless charade.
(Take away your humanity)
Help me melt this manikin parade!
(Become part of the manikin parade)
Şarkı sözü çevirisi
Düşüncelerinizi içeride tutun.
Düşünmek ve saklanmak için daha sıcak bir yer.
Onların kararsız zihinlerinin berbat hayatınızı anlamaya çalışmasına izin vermeyin.
Her türe uygun bir takım elbise; uzun süre gerin veya genişçe gerin.
Sonunda, aynı görünüyoruz-kenarda sallanmaya cesaret edemeyiz.
Ve bir kez daha yaz aylarında bir çocuk gibi hissediyorum.
Istırapsız, ıstırapsız. Hayatımı yeniden yaşamakta özgürüm.
Yalnız yaşadığım bir oyun alanı, daha fazlasını istemekten uzak.
Bana hayat sat, bana toprak sat, satılık bir ruh, ne pahasına olursa olsun.
Bugünün vızıltı kelimesi değişimdir, ama hepiniz acıklı bir şekilde aynı kalıyorsunuz!
Sadece kendini değiştirebilirsin.
Koş, bebeğim-karanlık nihayet kayboluncaya kadar uzaklara koşmaya devam et!
Bana hayat sat. Ücret karşılığında bana yalan satmak.
Bana daha fazla ver. İhtiyacım olandan fazlasını ver.
Bir mankeni içine beni.
Bazı montaj gerekli.
Beni utanmaz maskaralıktan kurtar.
(İnsanlığınızı alın)
Bu mankeni geçit törenini eritmeme yardım et!
(Mankeni geçit töreninin bir parçası ol)
Küçük ayaklarını duyabiliyor musun? Cehennemde dans eden bebekler gibi.
İhtiyacımızı karşılamak için yeterli koridor yok.
Tanrı'yı ipod'dan duyabiliyor musun?
Beni utanmaz maskaralıktan kurtar.
(İnsanlığınızı alın)
Bu mankeni geçit törenini eritmeme yardım et!
(Mankeni geçit töreninin bir parçası ol)