Vanguart — Amigo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Vanguart adlı sanatçının "Amigo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Outro dia, um amigo veio me falar
Que tinha conhecido um outro lugar
Que era além da vida, que era além do céu
Pra onde é que a gente vai daqui?
«Eu não sei», pensei
O que eu sei, não sei
Amigo, que mais eu posso te dizer?
A luz que nasce em mim vem de você
Das faces que eu beijei
Das mãos que eu segurei
Das coisas que eu não esquecerei
Quem te vê sorrindo?
Quem te vê chorando?
Quem me vê rasgando as noites
Em casas desconhecidas
A procurar teu retrato?
Diferente
Aos sonho foi talvez real demais
Quem te vê sorrindo?
Quem te vê chorando?
Quem me vê gastando os dentes
Em passarelas, em bares
A procurar tua figura?
Tão imatura
A noite em que eu deixei você pra trás
Pra onde é que a gente vai daqui?
Şarkı sözü çevirisi
Geçen gün bir arkadaşım benimle konuşmaya geldi.
Kim başka bir yer biliyordu
Kim hayatın ötesindeydi, kim cennetin ötesindeydi
Buradan nereye gideceğiz?
"Bilmiyorum," diye düşündüm
Bildiklerimi bilmiyorum.
Dostum, sana başka ne söyleyebilirim?
İçimde doğan ışık senden geliyor
Öptüğüm yüzlerden
Tuttuğum ellerden
Unutmayacağım şeylerden.
Kim seni gülümserken görüyor?
Seni ağlarken kim görüyor?
Geceleri yırttığımı kim görüyor
Bilinmeyen evlerde
Portreni mi arıyorsun?
Farklı
Aos rüyası belki de çok gerçekti
Kim seni gülümserken görüyor?
Seni ağlarken kim görüyor?
Dişlerimi harcamamı kim görüyor
Podyumlarda, barlarda
Yüzünü mü arıyorsun?
Çok olgunlaşmamış
Seni geride bıraktığım gece
Buradan nereye gideceğiz?