Vanilla Fudge — Ramble On şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Vanilla Fudge adlı sanatçının "Ramble On" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Leaves are falling all around
It’s time I was on my way
Thanks to you, I’m much obliged
For such a pleasant stay
But now it’s time for me to go
The autumn moon lights my way
For now I smell the rain
And with it pain
And it’s headed my way
Ah, sometimes I grow so tired
But I know I’ve got one thing I got to do
And now’s the time, the time is now
To sing my song
I’m goin' 'round the world
I got to find my girl, on my way
I’ve been this way ten years to the day, Ramble On
Gotta find the queen of all my dreams
Got no time to for spreadin' roots
The time has come to be gone
And tho' our health we drank a thousand times
It’s time to Ramble On
I ain’t tellin' no lie
Mine’s a tale that can’t be told
My freedom I hold dear;
How years ago in days of old
When magic filled the air
T’was in the darkest depths of Mordor
I met a girl so fair
But Gollum, and the evil one crept up
And slipped away with her
Her, her… yea
Ain’t nothing I can do, no
Gonna ramble on, sing my song
Gotta keep-a-searchin' for my baby…
Gonna work my way, round the world
I can’t stop this feelin' in my heart
Gotta keep searchin' for my baby
I can’t find my bluebird!
I’d listen to my bluebird sing but I can’t find my blue bird
A-keep-a ramblin' baby…
Şarkı sözü çevirisi
Yapraklar her yere düşüyor
Gidiyordum zamanı
Sayende çok minnettarım.
Böyle keyifli bir konaklama için
Ama şimdi gitme zamanım geldi.
Sonbahar ayı yolumu aydınlatıyor
Şimdilik yağmur kokusu alıyorum.
Ve onunla birlikte acı
Ve bana doğru geliyor
Ah, bazen çok yorgun yetiştiriyorum
Ama yapmam gereken bir şey olduğunu biliyorum.
Ve şimdi zamanı, şimdi zamanı
Şarkımı söylemek için
Goin' 'round the world ediyorum
Yoldayken kızımı bulmalıyım.
On yıldır bu yoldayım.
Tüm hayallerimin kraliçesini bulmalıyım
Söylediklerinin hiçbir anlamı kökleri için hiçbir zaman var
Zaman geldi gitti
Ve sağlığımız için bin kez içtik
Bu Ramble zamanı
Yalan söylüyor değilim'
Benimki anlatılmayacak bir hikaye.
Bende özgürlüğümü sevgili;
Yıllar önce eski günlerde nasıl
Sihir havayı doldurduğunda
Mordor'un en karanlık derinliklerindeydi.
Çok güzel bir kızla tanıştım.
Ama Gollum ve kötü olan süzüldü
Ve onunla birlikte kaçtı
O, O... evet
Benim yapabileceğim bir şey yok, hiçbir
Devam edeceğim, şarkımı söyleyeceğim
Lazım arıyorum-a-' bebeğim için devam…
Benim yolumu çalıştıracağım, dünyayı dolaşacağım
Kalbimdeki bu duyguyu durduramam.
Bebeğimi arayış içinde devam et
Mavi kuşumu bulamıyorum!
Mavi kuşumun şarkısını dinlerdim ama mavi kuşumu bulamıyorum.
A-keep-a ramblin ' baby…