Vanilla Ninja — Falling Star şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Vanilla Ninja adlı sanatçının "Falling Star" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
See my face in the mirror
Asking me questions
What have I done?
How come I’m down at point zero
Only dreams of tomorrow left in my hands
I see the lights going down
There’s no-one around
Is heaven watching over me?
Cos here I’m waiting for a falling star
And I am wishing for the dawn to come
To make a new start
Out of the dark
My falling star…
Time and space disappearing
But I keep on hearing your voice in my head
Telling me who to be
But you never believed in me
Why did i waste my time on you?
(You) should have known better not to break the rules
Now that you’re gone
I’m finally free to breathe
Şarkı sözü çevirisi
Aynada yüzüme bak
Bana soru sorma
Ben ne yaptım?
Nasıl oluyor da sıfır noktasındayım
Sadece yarının hayalleri elimde kaldı
Işıklar iniyor görüyorum
Etrafta kimse yok
Cennet beni izliyor mu?
Çünkü burada düşen bir yıldız bekliyorum.
Ve şafağın gelmesini diliyorum
Yeni bir başlangıç yapmak için
Karanlığın dışında
Düşen yıldızım…
Zaman ve mekan kayboluyor
Ama kafamda sesini duymaya devam ediyorum.
Bana kim olacağımı söyle
Ama bana hiç inanmadın.
Neden vaktimi seninle harcadım?
Kuralları çiğnememeyi daha iyi bilmeliydin.
Şimdi gittiğine göre
Sonunda nefes almakta özgürüm.