Vanilla Sky — Elisa şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Vanilla Sky adlı sanatçının "Elisa" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Staring at my bedroom’s empty wall
Am I really happy after all?
Isn’t it strange? We were so close. We blew it out
I’m so sorry it was all my fault
One year later talking like old friends
February’s cold. I hold your hands
Cover your head! Are you ready for the fight?
I’m just asking you some time. Please wait!
Cause I can’t promise you tonight
But I know I’ll never, never let you go
Eli don’t give up the fight
Trust me. Set aside your pride
Cause I believe. Do you believe?
Someday we will make it right
I wouldn’t ask to be my backstreet girl
That’s why I’m here singing what I feel
The more that we wait, the stronger it gets everyday
I hope you feel the same as I do now
Cause I can’t be with you tonight
But keep in mind I’ll never, never let you go
Will you be strong? Will you trust this stupid song?
Or will you quit this game, just a victim of your pride?
Yes, we will have our time
Staring at my bedroom’s empty wall
Eli turn the light off and be strong
Şarkı sözü çevirisi
Yatak odamın boş duvarına bakıyorum
Sonuçta ben gerçekten mutlu muyum?
Ne garip değil mi? Çok yaklaşmıştık. Bu patlattığımız
Hepsi benim hatam olduğu için çok üzgünüm.
Bir yıl sonra eski arkadaşlar gibi konuşuyor
Şubat soğuk. Ellerini tutuyorum
Kafanı koru! Eğer mücadele için hazır mısınız?
Sadece biraz zaman rica ediyorum. Lütfen bekleyiniz!
Çünkü bu gece sana söz veremem.
Ama seni asla, asla bırakmayacağımı biliyorum.
Eli dövüşten vazgeçme.
Güven bana. Gururunu bir kenara bırak
Çünkü inanıyorum. İnanıyor musun?
Bir gün her şeyi düzelteceğiz.
Backstreet'imdeki kız olmak istemezdim.
İşte bu yüzden burada hissettiklerimi söylüyorum.
Biraz daha beklemek daha da güçlenecek. her gün oluyor
Şimdi senin de aynı şekilde hissetmeni umuyorum
Çünkü bu gece seninle olamam.
Ama unutma, asla, asla gitmene izin vermeyeceğim.
Güçlü olacak mısın? Bu aptal şarkıya güvenecek misin?
Yoksa bu oyunu bırakacak mısın, sadece gururunun kurbanı mı?
Evet, zamanımız olacak.
Yatak odamın boş duvarına bakıyorum
Eli ışığı kapat ve güçlü ol