Vanilla Sky — The Ghost Track şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Vanilla Sky adlı sanatçının "The Ghost Track" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Looking Back into the past
all that I can see
Is that I believed
Friendship would forever last
could be strong enough
to destroy the past.
But After spending many years here with you
right now I’m changing my feelings, too.
The Boy you used to know grew up:
he made himself strong, he knows what’s wrong.
What were You thinking when you did this to me While I believed in you?
Wash your hands (don't you see I bleed?)
cause they bleed (now you’re killing me)
Watch your friends (don't you see I bleed?)
cause they kill (now you’re killing me)
You told me I should have no doubts,
You’d always catch me if I’m falling down.
the honesty you promised me now it’s gone:
what you’ve done hurts! This is your fault!
And now I’m standing here waiting in front of you.
You’ve got nothing to say: i’m awating your excuses.
What were You thinking when you did this to me While I believed in you?
Wash your hands (don't you see I bleed?)
cause they bleed (now you’re killing me)
Watch your friends (don't you see I bleed?)
cause they kill (now you’re killing me)
(grwoling…)
There’s nothing left to hide
just swallow all your pride
cuz all you are gonna have left will be your bleeding eyes
my plan thou shalt see
this time it’s the flower to use the bee.
I’m starting digging the hole
hole where I shall bury your bones.
Şarkı sözü çevirisi
Geçmişe bakmak
# görebildiğim kadar #
Buna inandım mı
Arkadaşlık sonsuza dek sürecek
yeterince güçlü olabilir
geçmişi yok etmek için.
Ama burada seninle uzun yıllar geçirdikten sonra
şu anda ben de duygularımı değiştiriyorum.
Eskiden tanıdığın çocuk büyüdü.:
kendini güçlü kıldı, neyin yanlış olduğunu biliyor.
Ben sana inanırken bana bunu yaparken ne düşünüyordun?
Ellerini yıka (kanadığımı görmüyor musun?)
çünkü kanıyorlar (şimdi beni öldürüyorsun)
Arkadaşlarına dikkat et (kanadığımı görmüyor musun?)
çünkü öldürüyorlar (şimdi beni öldürüyorsun)
Hiçbir şüphe olması gerektiğini söylemiştin ,
Düşersem beni her zaman yakalarsın.
bana söz verdiğin dürüstlük artık yok.:
yaptığın şey acıtıyor! Bu senin hatan!
Ve şimdi burada dikilip önünüzde bekliyorum.
Söyleyecek bir şeyin yok: bahanelerini uyandırıyorum.
Ben sana inanırken bana bunu yaparken ne düşünüyordun?
Ellerini yıka (kanadığımı görmüyor musun?)
çünkü kanıyorlar (şimdi beni öldürüyorsun)
Arkadaşlarına dikkat et (kanadığımı görmüyor musun?)
çünkü öldürüyorlar (şimdi beni öldürüyorsun)
(grwoling…)
Saklanacak bir şey kalmadı.
sadece tüm gururunu yutmak
çünkü geriye sadece kanayan gözlerin kalacak.
eceksin planım bakın
bu sefer arı kullanmak için çiçek.
Çukuru kazmaya başlıyorum.
kemiklerini gömeceğim delik.