Vanir — Togtet şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Vanir adlı sanatçının "Togtet" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Odin, vær med os i kamp
Giv runernes kraft til vor arm og sværd
Thor, giv os din fluesvamp
Njord, led os gennem havets storm
Vores kamplyst er enorm
Frigg vær hos dem vi har kær
Økser smeder bånd med sværd
Det er i kampen vi vise vort værd
Troen på Odin vinder slaget
Tro på vi til Asgård bli’r taget
Hvert et hav og hver en flod
Skal farves røde af fjendeblød
Ryg mod ryg vi kæmper stolt
Økser hugger, skjolde brydes
Bersærkergangens blodrus nydes
Med fjendernes hoveder spiller vi bold
Økser smeder bånd med sværd…
Hvis jeg halmdøden lide vil
Vil jeg i armod drage mod Hel
Jeg vil vandre i Balders spor
Skal jeg på slagmarken møde min død
Brænd da på mit skib, mit kød
Og byd mig til fest ved Odins bord.
Økser smeder bånd med sværd…
Şarkı sözü çevirisi
Odin, savaşta bize katıl.
Rünlerin gücünü kolumuza ve kılıcımıza verin
Thor, bize sinek agaric'ini ver.
Njord, bizi okyanus fırtınasından geçir.
Mücadele ruhumuz çok büyük
Frigg sevdiklerimizle birlikte ol
Baltalar kılıçlarla bağları güçlendirir
Bu savaşta değerimizi gösteriyoruz
Odin'e olan inanç Savaşı kazanır
Asgard'a götürüleceğimize inanıyorum.
Her deniz ve her nehir
Düşman kanamasıyla kırmızıya boyanmalı
Arka arkaya gururla savaşıyoruz
Eksenler doğrayın, kalkanlar kırılır
Berserker çetesinin kan susuzluğunun tadını çıkarın
Düşmanların kafaları ile Top oynuyoruz
Baltalar kılıçlarla bağları güçlendirir…
Eğer ben saman ölüm acı olacak
Yoksulluk içinde Hel'e gidecek miyim
Balder'ın izlerinde dolaşmak istiyorum.
Savaş alanında ölümümle yüzleşmek zorunda mıyım
Gemimi, etimi yak.
Ve Beni Odin'in masasındaki bir partiye davet et.
Baltalar kılıçlarla bağları güçlendirir…