Vanity Theft — In Retrospect şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Vanity Theft adlı sanatçının "In Retrospect" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Magnificent starts can lead to disappointing faith
All the bridges that we built
Just from a spark can be Engulfed in flames, well
Get a grip they are decisions that we made
Get a grip it’s a decision that you made
You came from a different place
To discover different faces
Well they don’t read just like your favorite books,
They’re way too hard to place
The night has come, You’re not quite sure where you will stay,
Get a grip it’s a decision that you made.
Be careful, You might just get what you want
But what you want isn’t what you need
Such poor predictions
You can practice indecision
while you get back on your feet
You held a heart
It was more than just a magnificent start
You are the paradigm of purity
Tanscended teenage love
Oh just wait
Complexities of a fickle mind
State will do more than tear this tryst apart
He’ll take it back
This time the consequence is permanant
He’ll drink himself to sleep
Over the carelessness and the secrets he couldn’t keep
Finally a returned phone call and hear her say
«Get a grip a boy,
it’s a decision that you made»
Get a grip, And get back on your feet, Get a grip, And get back On your feet!
We made a pact
We’re allowed to react
But I swore on my name
That we all won’t cry if you don’t
We made a pact
We’re allowed to react
But I swore on my name
That I won’t cry if you don’t
This is all how we react
And I swear by name we will get past this
If I have any say in the matter
And as a matter of fact, I do
Şarkı sözü çevirisi
Muhteşem başlangıçlar hayal kırıklığı yaratan bir inanca yol açabilir
İnşa ettiğimiz tüm köprüler
Sadece bir kıvılcımdan alevler içinde Yutulabilir, iyi
Kendine gel yaptığımız kararlardır
Bu senin verdiğin bir karar.
Farklı bir yerden geldin.
Farklı yüzleri keşfetmek için
En sevdiğin kitaplar gibi okumazlar.,
Onları yerleştirmek çok zor
Gece geldi, nerede kalacağınızdan tam olarak emin değilsiniz,
Bu senin verdiğin bir karar.
Dikkatli olun, sadece ne istediğinizi alabilirsiniz
Ama istediğin şey ihtiyacın olan şey değil.
Böyle kötü tahminler
Kararsızlık uygulayabilirsiniz
tekrar ayağa kalkarken
Bir kalbi tuttun.
Bu sadece muhteşem bir başlangıçtan daha fazlasıydı
Sen saflığın paradigmasısın
Tanscended genç aşk
Oh sadece bekle
Kararsız bir zihnin karmaşıklığı
Devlet bu randevuyu parçalamaktan daha fazlasını yapacak
Geri alacak
Bu sefer sonuç kalıcıdır
Uyuyana kadar içecektir.
Dikkatsizlik ve saklayamadığı sırlar yüzünden.
Sonunda bir telefon görüşmesi döndü ve onun söylediklerini duymak
«Bir kavrama birini bul ,
bu senin verdiğin bir karar.»
Kendini toparla ve tekrar ayağa kalk, kendini toparla ve tekrar ayağa kalk!
Seninle bir anlaşma yaptık.
Tepki göstermeye hakkımız var
Ama kendi adıma yemin ettim.
Eğer yapmazsan hepimiz ağlamayacağız.
Seninle bir anlaşma yaptık.
Tepki göstermeye hakkımız var
Ama kendi adıma yemin ettim.
Sen ağlamazsan ağlamayacağım.
İşte böyle tepki veriyoruz
Ve isme yemin ederim, bunu geçeceğiz.
Eğer söz hakkım varsa
Ve aslında, ben