Vanna — Life And Limb şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Vanna adlı sanatçının "Life And Limb" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In the name of a woman. Standing anxious at a window.
Counting waves to see. Our letters wash up.
Swearing us safe. Cut through the night.
Close your eyes. And ride the wind.
Into the depths. Her flowing beauty.
Never said what would become of us.
A truth too great for concern.
She worse her heart. Like a blood red stain.
On the chest of a velvet gown.
Thrown bare at the mouth of hell.
And all the grace. That she gave to the world.
Comes down tonight. Comes down tonight.
So we share. Our frozen gaze. An assuring bond.
To carry on. To carry on.
We’ll never be the same. No we’ll never be the same.
Home becomes our sun. breaking the horizon.
Like a spotlight to tired eyes.
Brilliant as the sun. breaking the horizon.
Like a spotlight to tired eyes.
So we lit the sails. And cast ourselves in.
To the searching eyes. We were a wreck.
A sight for miles. A scene to break.
A thousand hearts. If on ashes. We wash ashore.
Then by the sea we are spared.
We are spared and pure.
Into the depths. Her flowing beauty.
Never said what would become of us.
A truth too great for concern.
She worse her heart. Like a blood red stain.
On the chest of a velvet gown.
Thrown bare at the mouth of hell.
Never forget. The fury of a well aimed promise.
We’ll never be the same. No we’ll never be the same
Şarkı sözü çevirisi
Bir kadın adına. Bir pencerede endişeli duruyor.
Görmek için dalgaları sayıyorum. Mektuplarımız yıkanıyor.
Güvende olduğumuza yemin ediyorum. Geceyi yarıda kes.
Gözlerini kapat. Ve rüzgara binmek.
Derinlere. Akan güzelliği.
Bize ne olacağını hiç söylemedim.
Endişe için çok büyük bir gerçek.
Kötü kalbi o. Kan kırmızı bir leke gibi.
Kadife bir elbisenin göğsünde.
Cehennemin ağzına çıplak atılmış.
Ve tüm lütuf. Dünyaya verdiği.
Bu gece geliyor. Bu gece geliyor.
Bu yüzden paylaşıyoruz. Donmuş bakışlarımız. Güvence veren bir bağ.
Devam ettirmek. Devam ettirmek.
Asla eskisi gibi olamayız. Hayır, asla eskisi gibi olmayacağız.
Ev bizim güneşimiz olur. ufku kırıyorum.
Yorgun gözlere bir spot ışığı gibi.
Güneş kadar parlak. ufku kırıyorum.
Yorgun gözlere bir spot ışığı gibi.
Bu yüzden yelkenleri yaktık. Ve kendimizi döküm.
Arama gözlerine. Bir enkaz vardı.
Kilometrelerce bir manzara. Kırılacak bir sahne.
Binlerce kalp. Küller üzerindeyse. Kıyıya yıkarız.
Sonra denizden kurtulduk.
Biz bağışlanmış ve safız.
Derinlere. Akan güzelliği.
Bize ne olacağını hiç söylemedim.
Endişe için çok büyük bir gerçek.
Kötü kalbi o. Kan kırmızı bir leke gibi.
Kadife bir elbisenin göğsünde.
Cehennemin ağzına çıplak atılmış.
Asla unutma. İyi niyetli bir sözün öfkesi.
Asla eskisi gibi olamayız. Biz asla hayır aynı olması