Various artists — Il cielo è biancoNero şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Various artists adlı sanatçının "Il cielo è biancoNero" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Un solo sguardo per capire
che nel cuore ci sei tu
un solo istante per amarti
sempre più.
Sulla tua maglia bianconera
c'è una parte anche di noi
che ti da forza e unisce i cuori
ovunque vai.
Sei tu la Signora che ha scritto la storia,
non ce n'è un'altra più grande di te.
Tu, Vecchia Signora, sei bella e sincera,
hai sempre vinto sul campo perché:
E' vero che il cielo è bianconero,
con scritto «Forza Juve», è un urlo
che sale e vive dentro te.
E' vero che senza te c'è il buio,
sei tu la nostra luce.
La Juve, da sempre, è il sole dentro noi.
Ed ora con tutto il fiato in gola
gridiamo il nostro amore,
il tuo nome, più forte,
fin quando ci sarai.
Sei tu la sola che riesce
ad unirci ovunque vai,
in ogni angolo del mondo,
tu lo sai.
Si ferma il tempo ogni volta
che tu entri in campo e poi
un solo cuore batte forte dentro noi.
Ed ora la sfida di questa partita,
la combattiamo soltanto con te.
Sei un'onda imponente, gagliarda e potente
ed ora guarda su in alto perché:
E' vero che il cielo è bianconero,
con scritto «Forza Juve», è un urlo
che sale e vive dentro te.
E' vero che senza te c'è il buio,
sei tu la nostra luce.
La Juve, da sempre, è il sole dentro noi.
Ed ora con tutto il fiato in gola
gridiamo il nostro amore,
il tuo nome, più forte,
fin quando ci sarai.
Şarkı sözü çevirisi
Kalpte sizi daha fazla sevmek için sadece bir an olduğunu anlamak için bir bakış.
Beyaz tişörtünüzde, nereye giderseniz gidin size güç veren ve kalpleri birleştiren bir parçamız var.
Hikayeyi yazan kadın sensin, senden büyük kimse yok.
Sen, yaşlı Bayan, güzel ve samimi, her zaman sahada kazandın çünkü: gökyüzünün beyaz olduğu, "Forza Juve" yazısıyla , içinde yükselen ve yaşayan bir çığlık olduğu doğrudur.
Sensiz karanlık olduğu doğrudur, sen bizim ışığımızsın.
Juve her zaman içimizdeki güneş olmuştur.
Ve şimdi tüm nefesimiz boğazımızda, orada olduğun sürece sevgimizi, adını, daha yüksek sesle haykırıyoruz.
Nereye gidersen git, dünyanın her köşesinde bizi birleştirebilecek tek kişi sensin, bunu biliyorsun.
Alana her girdiğinizde zaman durur ve sonra sadece bir kalp içimizde sert bir şekilde atıyor.
Ve şimdi bu oyunun meydan okuma, biz sadece sizinle mücadele.
Sen heybetli bir dalgasın, yüksek sesle ve güçlü ve şimdi yükseğe bak, Çünkü gökyüzünün beyaz olduğu, "Forza Juve" yazısıyla , içinde yükselen ve yaşayan bir çığlık olduğu doğru.
Sensiz karanlık olduğu doğrudur, sen bizim ışığımızsın.
Juve her zaman içimizdeki güneş olmuştur.
Ve şimdi tüm nefesimiz boğazımızda, orada olduğun sürece sevgimizi, adını, daha yüksek sesle haykırıyoruz.