Варвара — Ближе şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Варвара adlı sanatçının "Ближе" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ближе…
Ближе…
Ночь позовет в даль за собою
Нить оборвав прошлого дня
И на земле нас только двое
Ты и Я Тающий миг тенью коснется
Вспыхнет звезды брошенный знак
Значит теперь нам остается
Только шаг
А губы шепчут,
А губы шепчут ближе, ближе
Это не сон
Любовь обжигает нас как лед и огонь,
А губы ближе, ближе
Это не сон
Любовь обжигает нас как лед и огонь
А губы шепчут ближе, ближе
Это не сон
Любовь обжигает нас как лед и огонь,
А губы ближе, ближе
Это не сон
Любовь обжигает нас как лед и огонь
Лед и огонь…
А… губы ближе
Ближе к тебе, рядом с тобою
Дальше зимы, больше огня
И на земле нас только двое
Ты и Я Эта река снов и желаний
Талой водой бьет через край
Мы полетим за облаками
В этот рай
А губы шепчут ближе, ближе
Это не сон
Любовь обжигает нас как лед и огонь,
А губы ближе, ближе
Это не сон
Любовь обжигает нас как лед и огонь
А губы шепчут ближе, ближе
Это не сон
Любовь обжигает нас как лед и огонь,
А губы ближе, ближе
Это не сон
Любовь обжигает нас как лед и огонь,
А губы… шепчут…
А губы… шепчут… ближе…
Губы шепчут ближе, ближе
Это не сон
Любовь обжигает нас как лед и огонь,
А губы ближе, ближе
Это не сон
Любовь обжигает нас как лед и огонь
А губы шепчут ближе, ближе
Лед и огонь…
Губы… шепчут…
Şarkı sözü çevirisi
Yakında…
Yakında…
Gece kendisi için mesafe arayacak
İplik geçen gün yırtılma
Ve dünyada sadece iki kişiyiz
Sen ve ben erime twink gölge dokunur
Yıldız atılmış işareti yanıp söner
O zaman şimdi bize kalır
Sadece adım
Ve dudaklar fısıldıyor,
Ve dudaklar daha yakın, daha yakın fısıldıyor
Bu bir rüya değil
Aşk bizi buz ve ateş gibi yakar,
Ve dudaklar daha yakın, daha yakın
Bu bir rüya değil
Aşk bizi buz ve ateş gibi yakar
Ve dudaklar daha yakın, daha yakın fısıldıyor
Bu bir rüya değil
Aşk bizi buz ve ateş gibi yakar,
Ve dudaklar daha yakın, daha yakın
Bu bir rüya değil
Aşk bizi buz ve ateş gibi yakar
Buz ve ateş…
Ve ... dudaklar daha yakın
Sana yakın, senin yanın
Daha fazla kış, daha fazla ateş
Ve dünyada sadece iki kişiyiz
Sen ve ben bu rüyalar ve arzular Nehri
Erimiş su kenarında yener
Bulutların peşinden gideceğiz.
Bu cennete
Ve dudaklar daha yakın, daha yakın fısıldıyor
Bu bir rüya değil
Aşk bizi buz ve ateş gibi yakar,
Ve dudaklar daha yakın, daha yakın
Bu bir rüya değil
Aşk bizi buz ve ateş gibi yakar
Ve dudaklar daha yakın, daha yakın fısıldıyor
Bu bir rüya değil
Aşk bizi buz ve ateş gibi yakar,
Ve dudaklar daha yakın, daha yakın
Bu bir rüya değil
Aşk bizi buz ve ateş gibi yakar,
Ve dudaklar ... fısıldıyor…
Ve dudaklar ... fısıldıyor ... daha yakın…
Dudaklar fısıldıyor daha yakın, daha yakın
Bu bir rüya değil
Aşk bizi buz ve ateş gibi yakar,
Ve dudaklar daha yakın, daha yakın
Bu bir rüya değil
Aşk bizi buz ve ateş gibi yakar
Ve dudaklar daha yakın, daha yakın fısıldıyor
Buz ve ateş…
Dudaklar ... fısıldıyor…