Варвара — Я живая şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Варвара adlı sanatçının "Я живая" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Упаду листвой
В сторону… в сторону…
Из небесных птиц
Из морских цветов
Сделана моя
Горькая любовь
На ее губах
Ветер и печаль
Падает туман
Слеза как белая вуаль
А я живая, я живая
Просто так тебя зову я Так люблю и так играю
Я живая, я живая
Просто так я к небу ближе
Если хочешь стать таким же Ты, ты, ты…
К горю высоты
Я могу лететь
Строчкою, а ты На пустом листе
Из ночных зарниц
Из забытых снов
Сделана моя
Ненастоящая любовь
Упаду листвой в сторону твою
Может стану ближе, может снова разлюблю
Это лишь мои странные мечты
Жаль, что стать таким пока еще не можешь ты
А я живая, я живая
Просто так тебя зову я Так люблю и так играю
Я живая, я живая
Просто так я к небу ближе
Если хочешь стать таким же Ты, ты, ты…
Я живая…
А я живая, я живая
Просто так тебя зову я Так люблю и так играю
Я живая, я живая
Просто так я к небу ближе
Если хочешь стать таким же Я живая, я живая…
Я живая, я живая…
Şarkı sözü çevirisi
Sonbahar yaprakları
Kenara... kenara…
Cennet kuşlarından
Deniz çiçeklerinden yapılmış
Yıkama yapılır
Acı aşk
Dudaklarında
Rüzgar ve üzüntü
Sis düşüyor
Beyaz peçe gibi gözyaşı
Ve ben yaşıyorum, ben yaşıyorum
Sadece seni böyle çağırıyorum, çok seviyorum ve çok oynuyorum
Ben yaşıyorum, ben yaşıyorum
Sadece gökyüzüne daha yakınım
Eğer sen olmak istiyorsan, sen, sen, sen…
Yüksekliğin dağına
Uçabilirim.
Satır ve boş bir sayfada
Gecenin karanlıklarından
Unutulmuş rüyalardan
Yıkama yapılır
Sahte aşk
Yeşillik senin tarafına düşecek
Belki daha yakınlaşırım, belki tekrar severim.
Bu sadece benim garip rüyalarım
Keşke böyle olabilseydin.
Ve ben yaşıyorum, ben yaşıyorum
Sadece seni böyle çağırıyorum, çok seviyorum ve çok oynuyorum
Ben yaşıyorum, ben yaşıyorum
Sadece gökyüzüne daha yakınım
Eğer sen olmak istiyorsan, sen, sen, sen…
Ben yaşıyorum…
Ve ben yaşıyorum, ben yaşıyorum
Sadece seni böyle çağırıyorum, çok seviyorum ve çok oynuyorum
Ben yaşıyorum, ben yaşıyorum
Sadece gökyüzüne daha yakınım
Eğer böyle olmak istiyorsan, ben yaşıyorum, ben yaşıyorum…
Ben yaşıyorum, ben yaşıyorum…