Vasco Rossi — Aspettami şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Vasco Rossi adlı sanatçının "Aspettami" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Giuro che io non ti sto pensando,
Ma… non è vero.
Questa notte mentre lei mi stava amando,
Io… non c’ero.
Sono con te in qualunque posto tu sarai,
Sono con te e non lo sai,
E disperatamente cerco di scordarti,
Ma… non è vero.
Perché ogni volta che ho deciso di lasciarti,
Io… non c’ero.
Sei come un missile che vola via,
Tu chiudi gli occhi e immagina la scia,
E ci sei dentro sai bambina mia,
Ti lasci andare e lui ti porta via.
Aspettami,
Non vedi che ci sto provando.
Aspettami,
Non senti che ti sto chiamando.
Aspettami,
Rimani li da sola.
Stanotte ho già deciso,
Stanotte non si vola.
Aspettami.
Aspettami.
Affondo le mie labbra in una coppa di gelato,
Fino a che… gelo.
E maledettamente quel che è stato è stato,
Io… non c' ero.
Sono con te anche se adesso non ci sei,
Non so perché i tuoi respiri sono i miei,
E poi ti voglio e poi ti perdo e poi vedrai,
E poi mi accorgo che non ti ho lasciata mai.
Aspettami,
Non vedi che ci sto provando.
Aspettami,
Non senti che ti sto chiamando.
Aspettami,
Rimani li da sola.
Stanotte ho già deciso,
Stanotte non si vola.
Aspettami,
Non vedi che ci sto provando.
Aspettami,
Non senti che ti sto chiamando.
Aspettami,
Rimani li da sola.
Stanotte ho già deciso,
Stanotte non si vola.
Aspettami.
Aspettami.
Şarkı sözü çevirisi
Yemin ederim seni düşünmüyorum.,
Ama... bu doğru değil.
Bu gece beni severken,
Ben ... Ben orada değildim.
Her neredeysen seninleyim.,
Seninleyim ve sen bilmiyorsun,
Ve umutsuzca seni unutmaya çalışıyorum,
Ama... bu doğru değil.
Çünkü her seferinde seni terk etmeye karar verdim.,
Ben ... Ben orada değildim.
Uçup giden bir füze gibisin.,
Gözlerini kapat ve uyanmayı hayal et,
Ve sen de içindesin, biliyorsun, bebeğim.,
Sen bırakırsın, o da seni alır.
Beklemek,
Çabaladığımı göremezsin.
Beklemek,
Seni çağırdığımı duymuyorsun.
Beklemek,
Orada yalnız kal.
Bu gece çoktan karar verdim.,
Bu gece uçmak yok.
Beklemek.
Beklemek.
Dudaklarımı bir fincan dondurmaya batırıyorum,
A kadar... buz.
Ve lanet olsun, ne oldu,
Ben ... Ben orada değildim.
Şimdi orada olmasan bile seninleyim.,
Nefeslerinin neden benim olduğunu bilmiyorum.,
Ve sonra seni istiyorum ve sonra seni kaybediyorum ve sonra göreceksin,
Sonra seni hiç terk etmediğimi fark ettim.
Beklemek,
Çabaladığımı göremezsin.
Beklemek,
Seni çağırdığımı duymuyorsun.
Beklemek,
Orada yalnız kal.
Bu gece çoktan karar verdim.,
Bu gece uçmak yok.
Beklemek,
Çabaladığımı göremezsin.
Beklemek,
Seni çağırdığımı duymuyorsun.
Beklemek,
Orada yalnız kal.
Bu gece çoktan karar verdim.,
Bu gece uçmak yok.
Beklemek.
Beklemek.