Vasco Rossi — Sono Innocente Ma... şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Vasco Rossi adlı sanatçının "Sono Innocente Ma..." şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sono innocente ma ma non mi fido più
ho solo qualche multa da pagare
qualche pastiglia e qualche rospo da ingoiare
sono innocente o no si fa quel che si può
Sono innocente ma qui
qualcuno è sempre pronto a giudicare
qualche incidente di gioventù
che ancora mi fa male
Sparatemi ancora
così vedremo chi cade chi perde chi ruba e chi sorride e c’ha la pelle dura
facciamo una prova
vediamo come te la giochi
se vivi tra due fuochi
se cadi come un pollo
o resti in piedi come Rocky
Sono innocente ma ma non mi fido più
ho sempre qualche conto in sospeso
la moto pronta col motore acceso
sono innocente ok però non si sa mai
Non sono perfetto lo so ma sono pulito davvero
qualche macchia qua e là
qualche incidente con le autorità
Sparatemi ancora
così vedremo chi cade chi perde chi ruba
e chi sorride e c’ha la pelle dura
facciamo una prova
vediamo come te la giochi se vivi tra due fuochi se cadi come un pollo
o resti in piedi come Rocky
Sparatemi ancora
sparatemi ancora
Sparatemi ancora
così vedremo chi cade chi perde chi ruba
e chi sorride e c’ha la pelle dura
facciamo una prova
vediamo come te la giochi
se vivi tra due fuochi
se cadi come un pollo
o resti in piedi come Rocky
Sparatemi ancora.
(Grazie a Peppe Isaia per questo testo)
Şarkı sözü çevirisi
Ben masumum ama artık güvenmiyorum.
Sadece para için bir kaç para cezası var.
bazı haplar ve yutmak için bazı kurbağalar
Ne ben masumum ya yoktur
Ben masumum ama burada
birisi her zaman yargılamaya hazırdır
bazı gençlik kazası
bu hala beni incitiyor
Beni tekrar vur
bu yüzden hırsızlık yapan ve gülen kaybeder kim düşer kim göreceğiz ve sert cilt
bir deneyelim
bakalım nasıl oynayacaksın
eğer iki yangın arasında yaşıyorsanız
eğer bir tavuk gibi düşersen
ya da Rocky gibi dur
Ben masumum ama artık güvenmiyorum.
Her zaman bekleyen bazı hesaplarım var
motor çalışırken bisiklet hazır
Ben masumum tamam ama asla bilemezsin
Mükemmel değilim, biliyorum ama gerçekten temizim.
burada ve orada birkaç nokta
yetkililerle bir kaza oldu.
Beni tekrar vur
yani aşık olan çalan kaybeden göreceğiz
ve kim gülümsüyor ve sert bir cilt var
bir deneyelim
bir tavuk gibi düşersen iki ateş arasında yaşarsan nasıl oynadığını görelim
ya da Rocky gibi dur
Beni tekrar vur
beni tekrar vur
Beni tekrar vur
yani aşık olan çalan kaybeden göreceğiz
ve kim gülümsüyor ve sert bir cilt var
bir deneyelim
bakalım nasıl oynayacaksın
eğer iki yangın arasında yaşıyorsanız
eğer bir tavuk gibi düşersen
ya da Rocky gibi dur
Beni tekrar vur.
(Bu metin için Peppe Isaiah'a teşekkürler)