Vasco Rossi — ......Stupendo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Vasco Rossi adlı sanatçının "......Stupendo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
€ nei ritagli ormai del tempo
che penso a quando tu eri qui
era difficile ricordo bene
ma era fantastico provarci insieme.
Ed ora che non mi consolo
guardando una fotografia
mi rendo conto che il tempo vola
e che la vita poi una sola…
E mi ricordo chi voleva
al potere la fantasia…
erano giorni di grandi sogni… sai
erano vere anche le utopie
Ma non ricordo se chi c’era
aveva queste queste facce qui
non mi dire che proprio cos¬
non mi dire che son quelli l¬!
E ora che del mio domani
non ho pi№ la nostalgia
ci vuole sempre qualche cosa da bere
ci vuole sempre vicino un bicchiere!
Ed ora che oramai non tremo
nemmeno per amore… s¬…
ci vuole quello che io non ho ci vuole «pelo» sullo stomaco!
PerІ ricordo chi voleva
un mondo meglio di cos¬!
s¬ proprio tu che ti fai delle storie…(ma dai)…
cosa vuoi TU pi№ di cos¬
E cosa conta «chi perdeva»
le regole sono cos¬
la vita! ed ora che CRESCI!
devi prenderla cos¬…
SI!!!
STUPENDO!
MI VIENE IL VOMITO!
pi№ forte di me NON lo so se sto qui
o se ritorno
se ritorno
se ritorno tra poco, tra poco… tra poco
PerІ ricordo chi voleva
un mondo meglio di cos¬!
ancora tu che ci fai delle storie…(ma dai)…
cosa vuoi TU pi№ di cos¬
E cosa conta «chi perdeva»
le regole sono cos¬
la vita ed ora che CRESCI!
devi viverla cos¬…
Şarkı sözü çevirisi
zamanın kupürlerinde
burada olduğunu düşünüyorum ben
iyi hatırlamak zordu
ama birlikte denemek harikaydı.
Ve şimdi ben teselli değilim
bir fotoğrafa bakmak
Zamanın uçtuğunun farkındayım.
ve bu hayat o zaman sadece bir…
Kimi istediğini hatırlıyorum
hayal gücünü güçlendirmek için…
onlar büyük rüyaların günleriydi ... Biliyorsun
Ütopyalar da doğruydu
Ama orada kim olduğunu hatırlamıyorum.
burada bu yüzleri vardı.
bana sadece ne olduğunu söyleme
bana O l olduğunu söyleme!
Ve şimdi benim yarınım
Artık nostaljim yok
her zaman içmek için bir şeyler alır
her zaman bir bardak alır!
Ve şimdi titremiyorum
aşk için bile ... s…
sahip olmadığım şeyi alır, karnımda " saç " alır!
Perİ kimin istediğini hatırlıyor
bundan daha iyi bir dünya!
sadece hikayeler uyduruyorsun...(ama hadi)…
ne daha fazla ne istiyorsun
Ve "kim kaybetti" ne sayılır»
kurallar böyle
hayat! şimdi büyü artık!
yani Kendin almalısın …
Evet!!!
Muhteşem!
HASTAYIM!
Burada olup olmadığımı bilmiyorum.
ya da geri dönersem
dönersem
yakında geri dönersem, yakında ...
Perİ kimin istediğini hatırlıyor
bundan daha iyi bir dünya!
hala hikayeler uyduruyorsun...(ama hadi)…
ne daha fazla ne istiyorsun
Ve "kim kaybetti" ne sayılır»
kurallar böyle
hayat ve şimdi büyümek!
böyle yaşamak zorundasın.…