Василий Динов — Мечта şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Василий Динов adlı sanatçının "Мечта" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Сорваться бы куда-то вдаль
Подальше от привычных дел
Остаться бы с тобой вдвоём
Хотя бы на день!
Найти бы островок любви
В бескрайнем море счастья
Построить домик на двоих
Чтоб нас он скрыл в ненастье.
Лазурные дали, далекие страны
С тобою мы где никогда не бывали
Бескрайнего неба ночные просторы
И море, конечно, конечно же, море!
Море, где солнце и песок.
Море, где ветер бьёт в висок
Море, где только я и ты!
Море моей с тобой любви.
Остановить бы нам свой бег
Хотя бы на минуту.
Сказать — любимая, прости!
Мы так нужны друг другу!
В плену житейской суеты
Мы забываем друг о друге.
У каждого из нас свой мир
Из замкнутого круга!
Şarkı sözü çevirisi
Uzak bir yere düşecekti
Her zamanki işlerden uzak
Kalmak istiyorum seninle
En azından bir günlüğüne!
Aşk Adası bulmak
Sonsuz mutluluk denizinde
İki kişilik bir ev inşa et
Bizi kötü havalarda saklasın.
Masmavi Dali, uzak ülkeler
Seninle biz asla hiç
Sonsuz gökyüzü gece genişlikleri
Ve deniz, elbette, elbette, deniz!
Deniz nerede güneş ve kum.
Rüzgarın tapınağa çarptığı deniz
Deniz, sadece ben ve sen!
Seninle olan aşkımın Denizi.
Bizi durdurmalıydın.
En azından bir dakikalığına.
Söyle-sevgilim, üzgünüm!
Birbirimize çok ihtiyacımız var!
Gündelik koşuşturmanın esiri
Birbirimizi unutuyoruz.
Her birimizin kendi dünyası var
Kapalı bir daire!