Василий К. — Если б моя милая... şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Василий К. adlı sanatçının "Если б моя милая..." şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Он свистел ей серенады, я наёмным был испанцем
Пасторальный вид поганя голозадым пошлым танцем
Приходили альгвазилы, били больно, сапогами
Из окна летели розы, поднесённые ей нами
Хей-хей-хей, хали-гали
Если б моя милая жила бы во подвале
Я бы к ней на корточки приседал у форточки
Мы бы до утра проворковали
Он писал коряво письма, чтобы я расставил точки
Я влагал своё безумие в те безграмотные строчки
Он дал в морду её брату, я платил, чтоб их не брали,
А когда их всё же взяли, я платил, чтоб их отдали
Хей-хей-хей, буги-вуги,
Если б моя милая ходила б во кольчуге
Я б для взлома этих стен применял бы автоген
Восхититесь, недруги и други
Демократы, марсиане, негры да арабы
За свободу встанем крепко, как дубы и грабы
Чтобы унитазный круг стал мне сиденьем трона
Лик свой чудный предьяви, выгляни с балкона!
Хей-хей-хей, харе-харе
Если б моя милая горела б во пожаре
Я штаны бы расстегнул, мощною струёй сверкнул
Обомлейте, смерды да бояре
Двадцать воровских полков вышли в чисто поле,
А вернулся я один, вот такая доля
Я ль ни всех интеллигентней, я ль ни всех сильней
Наша церковь всех дороже — солнце, будь моей!
Хей-хей-хей, аллилуйя
Я меняю свой мундир на седло и сбрую
Пусть катается верхом, я промчу её кругом
Лишь для одного для поцелуя
И не суть, что я скажу, что ответишь ты Пожелтевшая бумага и засохшие цветы
Наша тихая печаль, ничего уже не жаль
Здесь, безглаза и чиста
Королева — Пустота
Şarkı sözü çevirisi
Ona serenat düdük çaldı, ben de ispanyol'dum.
Pastoral görünüm pislikler çıplak kaba dans
Algvaziller geldi, acı çekti, botlarla
Bizim tarafımızdan ona getirilen güller pencereden uçtu
Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey
Eğer sevgilim bodrumda yaşasaydı
Ben onun için çömelmiş bir pencere çömelmiş olurdu
Sabaha kadar çevik olurduk.
Bana puan vermek için özensiz mektuplar yazdı
Deliliklerimi o okuma yazma bilmeyen çizgilere döktüm.
Kardeşinin suratına yumruk attı, ben de onları almamak için para ödedim. ,
Ve onları aldıklarında, onları geri vermek için para ödedim.
Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey,
Eğer sevgilim bir zincir postayla yürüseydi.
Bu duvarları kırmak için otojen kullanırdım.
Hayran, düşman ve diğer
Demokratlar, marslılar, siyahlar Evet Araplar
Özgürlük için, meşe ve gürgen gibi sıkı dururuz
Klozet çemberinin tahtın koltuğu olması için.
Harika önsezini yüz, balkondan bak!
Hay-hay-hay, hay-Hare
Eğer sevgilim bir yangında yanarsa
Pantolonumu açardım, güçlü bir jetle parıldıyordum
Obomleite, smerdy da boyars
Yirmi hırsız alayı temiz bir alana girdi,
Ve geri döndüm yalnız, işte böyle bir pay
Ben ne tüm zeki, ne de tüm güçlü
Kilisemiz herkes için daha pahalıdır-güneş, benim ol!
Hey, hey, hey, Hallelujah
Üniformamı bir eyer için değiştiriyorum ve koşuyorum
Bırak ata binsin, ben onu yuvarlayacağım
Sadece bir öpücük için
Ve cevap vereceğini söyleyeceğim nokta değil sararmış kağıt ve kurutulmuş çiçekler
Bizim sessiz üzüntü, hiçbir şey artık üzgün
Burada, gözsüz ve temiz
Boşluk Kraliçesi