Vaughn Monroe — When the Lights Go On Again şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Vaughn Monroe adlı sanatçının "When the Lights Go On Again" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Miscellaneous
When The Lights Go On Again (all Over The World)
When the Lights Go On Again All Over the World
Vaughn Monroe and His Orchestra
Written by Eddie Seller, Sol Marcus, and Bennie Benjamin
Peaked at # 1 in 1943
Competing version by Lucky Millinder hit # 12
Title song from the 1944 film
And the boys are home again all over the world
And rain or snow is all that may fall from the skies above
A kiss won’t mean «goodbye» but «Hello to love»
When the lights go on again all over the world
And the ships will sail again all over the world
Then we’ll have time for things like wedding rings and free hearts will sing
When the lights go on again all over the world
When the lights go on again all over the world
TRANSCRIBER’S NOTE: This was a mid-WW2 song. *Title* refers to the practice of having to black out possible bombing targets and to avoid back-lighting torpedo targets
for offshore U-
boats.
Şarkı sözü çevirisi
Çeşitli
Işıklar tekrar yandığında (tüm dünyada)
Dünyanın her yerinde ışıklar tekrar yandığında
Vaughn Monroe ve Orkestrası
Eddie Seller, Sol Marcus ve Bennie Benjamin tarafından yazıldı
1943'te 1 numaraya yükseldi
Lucky Millinder hit # 12'nin rakip versiyonu
1944 filminden başlık şarkısı
Ve çocuklar yine dünyanın her yerinde evdeler
Ve yağmur ya da kar, yukarıdaki gökyüzünden düşebilecek her şeydir
Bir öpücük «güle güle» anlamına gelmez, «sevgiye Merhaba " anlamına gelir»
Dünyanın her yerinde ışıklar tekrar yandığında
Ve gemiler dünyanın her yerine tekrar yelken açacak
O zaman alyanslar ve özgür kalpler gibi şeyler için zamanımız olacak.
Dünyanın her yerinde ışıklar tekrar yandığında
Dünyanın her yerinde ışıklar tekrar yandığında
TRANSCRİBER'IN Notu: Bu bir WW2 şarkısıydı. * Başlık*, Olası bombalama hedeflerini karartmak ve torpido hedeflerini arkadan aydınlatmaktan kaçınmak zorunda kalma pratiğini ifade eder
offshore U için-
tekneler.