Вхід у змінному взутті — Варто Жити şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Вхід у змінному взутті adlı sanatçının "Варто Жити" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Хтось каже, що втомився від цієї каруселі,
Вистрибуючи з вікон власної оселі,
Не маючи простору для власної свободи
І бідність не дає вдягатись за останнім словом моди.
Десь зрадила кохана, десь чоловік пішов,
Хтось намагавсь себе знайти і так, і не знайшов,
Хтось їсти хоче сильно, вимушений красти,
А дехто гроші має, та немає щастя,
Хтось з головою в бізнесі, забув про головне,
Він забуває що життя у нас лише одне,
Для когось люди є погані, а є хороші,
Та не усе купити можеш ти за гроші.
Ти можеш не сприймати це, ти можеш не любити,
Та є на світі те, чого за гроші не купити.
Ти можеш не погодитись, усе це зупинити,
Та є на світі те, заради чого варто жити!
Я іноді вважав, що я куплю свою свободу,
І я дивився на своє життя, як на пригоду,
І я губив своє кохання серед мокрих тіл,
Мої бажання виросли, але немає сил.
Я іноді хотів призупинити це життя,
Із темної душі повикидати все сміття,
Забути лихоманку грошей й діамантів,
Багато опцій є, багато варіантів,
Якщо душа це храм, я буду там,
Я хочу щось змінити в собі, хоча б на грам,
І не сприймати це життя, як течію ріки,
І не губити в ній свої і не свої гріхи.
Моя пригода привела мене — я у пастці,
Багато грошей є, але немає щастя,
Багато знаю я людей, але себе не знаю,
Мене багато так, але мене немає…
Ось тобі гроші, на, піди купи собі свободу,
І ще купи довіру власного народу,
Спробуй купити щастя, спробуй купити вдачу,
Як тих грошей вистачить, залишиш собі здачу,
Спробуй купити любов, або красу дівочу,
Купи світанки, або теплі літні ночі,
Чи може купиш молодість, або веселий сміх,
А може купиш вітер, або білий сніг,
Придбаєш землетрус, або велику зливу,
Є речі на землі, як купити неможливо
Нехай тече життя, хай дітлахи сміються,
Є речі на землі, які не продаються…
Şarkı sözü çevirisi
Birisi bu atlıkarınca yorgun olduğunu söylüyor,
Kendi evinin pencerelerinden atlamak,
Kendi özgürlüğü için yer olmaması
Ve yoksulluk son moda elbise vermez.
Bir yerde ihanet sevgili, nerede kocası gitti,
Birisi kendini bulmaya çalıştı ve bu yüzden bulamadı,
Birisi yemek istiyor, zorla çalmak zorunda,
Ve birisi para var, Evet Hayır mutluluk,
İşinde başı olan biri, ana şeyi unuttu,
Tek bir hayatımız olduğunu unutuyor.,
Bazı insanlar için kötü, ama iyi olanlar var,
Evet hepsi değil satın almak istersin para.
Bunu kabullenmek zorunda değilsin, sevmek zorunda değilsin.,
Evet, para için satın alınmayacak bir şey var.
Buna katılmayabilirsin.,
Evet, dünyada yaşamaya değer bir şey var!
Bazen özgürlüğümü alacağımı düşündüm,
Ve hayatımı bir macera gibi izledim,
Ve ıslak bedenler arasında aşkımı kaybediyordum,
İsteklerim büyüdü, ama güç yok.
Bazen bu hayatı askıya almak istedim,
Karanlık ruhtan tüm çöpleri povykidat,
Para ve elmas ateşini unutun,
Birçok seçenek var, Birçok seçenek var,
Ruh bir tapınak ise, orada olacağım,
En azından bir gram için kendimde bir şey değiştirmek istiyorum,
Ve bu hayatı bir nehir akışı olarak algılamayın,
Ne kendi günahlarınızı, ne de günahlarınızı helak edin.
Maceram beni getirdi-tuzağa düştüm,
Çok para var, ama mutluluk yok,
Çok fazla insan biliyorum, ama kendimi bilmiyorum,
Ben çok fazla, ama ben değilim…
Al sana para, git kendine özgürlük al,
Ve kendi halkının güvenini satın al,
Şans satın almaya çalışın, şans satın almaya çalışın,
Bu kadar para yeter gibi, teslim sende kalsın,
Aşk veya güzellik kızlık satın almaya çalışın,
Şafak veya sıcak yaz geceleri satın alın,
Can satın gençlik, ya da neşeli kahkaha,
Ya da belki rüzgar ya da beyaz kar alırsın,
Bir deprem veya büyük bir sağanak elde edersiniz,
İmkansız satın almak gibi yeryüzünde şeyler vardır
Hayat aksın, çocuklar gülsün,
Yeryüzünde satılmayan şeyler var…