Vedera — A World Apart şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Vedera adlı sanatçının "A World Apart" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well, here we stand alone, our goodbyes and our waiting
Getting our feet to move, always the hardest part
Like friends we know we’ve traveled off from one another
And we’re trying to face the days a world apart
And change is what we have all been born into
That’s what he said and all that I have to hold on to But you have opened up the heart of me Taken the shadows and replaced them with your face
And you have opened up a part of me Saying, please don’t leave me here
When I’m a world apart from you
My independence is the part that drew you in You said, I like the way you know a thing or two
But I must confess the air I breathe and paths I tread
Are making me less aware of what I am to do
I’ve done all I can to build the strength I need
Climbed all the mountains, wishing you were here to see
But you have opened up the heart of me Taken the shadows and replaced them with your face
And you have opened up a part of me Saying, please don’t leave me here
When I’m a world apart from
With a true and faithful heart I found
The one apart from all the others
I can stand alone because I know that
You have opened up the heart of me Taken the shadows and replaced them with your face
And you have opened up a part of me Saying, please don’t leave me here
And you, and you
Saying, please don’t leave me here
And you, and you
Saying, please don’t leave me here
And you, and you
Please don’t leave me here
And you, and you
Saying, please don’t leave me here
When I’m a world apart from you
Şarkı sözü çevirisi
Burada yalnızız, vedalarımız ve beklentilerimiz
Ayaklarımızı hareket ettirmek her zaman en zor olanıdır
Arkadaş gibi birbirimizden uzaklaştığımızı biliyoruz.
Ve ayrı bir dünya ile yüzleşmeye çalışıyoruz
Ve değişim hepimizin doğduğu şeydir
Böyle söyledi ve ben üzerinde tutmak için Ama seni açtı kalbin bana Atılan gölgeler ve yerine onlarla yüzleşin
Ve bir parçamı açtın, Lütfen beni burada bırakma.
Senden ayrı bir dünya olduğumda
Benim bağımsızlığım seni içine çeken kısım, bir iki şeyi bilme şeklini seviyorum dedin
Ama itiraf etmeliyim ki nefes aldığım hava ve yürüdüğüm yollar
Ne yapacağımı daha az fark etmemi sağlıyor
İhtiyacım olan gücü oluşturmak için elimden geleni yaptım.
Tüm dağlara tırmandı, burada görmek isteyen
Ama kalbimi açtın, gölgeleri aldın ve yüzünle değiştirdin.
Ve bir parçamı açtın, Lütfen beni burada bırakma.
Ben bir dünya ayrı olduğumda
Gerçek ve sadık bir kalple buldum
Diğerlerinden ayrı olan.
Tek başıma durabilirim çünkü bunu biliyorum.
Kalbimi açtın, gölgeleri aldın ve yüzünle değiştirdin.
Ve bir parçamı açtın, Lütfen beni burada bırakma.
Ve sen, ve sen
Lütfen beni burada bırakma.
Ve sen, ve sen
Lütfen beni burada bırakma.
Ve sen, ve sen
Lütfen beni burada bırakma.
Ve sen, ve sen
Lütfen beni burada bırakma.
Senden ayrı bir dünya olduğumda