Vedera — Goodbye My Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Vedera adlı sanatçının "Goodbye My Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
What do you see when you close your eyes?
Do you watch all your dreams go by?
I’ll tell you what I see.
You’re an uncut diamond,
You’re the rarest star;
A lone bird dying to fly so far;
A beautiful mystery.
That’s what you are.
Such a beautiful mystery.
So, baby go on and live your life.
I can’t hold on and you’re burning alive.
Don’t let all your dreams just pass you by,
This is your time.
Even though we know that it’s bittersweet,
Go and find the freedom that you need.
Even if it takes you away from me,
I know it’s right.
So goodbye my love.
Yeah goodbye my love.
Like a violent storm on a quiet day,
Your heart is torn between go and stay.
I know that you love me,
But get on your way.
Yeah I know that you love me.
So baby go on and live your life.
I can’t hold on and you’re burning alive.
Don’t let all your dreams just pass you by,
This is your time.
Even though we know that it’s bittersweet,
Go and find the freedom that you need.
Even if it takes you away from me,
I know it’s right.
And don’t second guess yourself.
Yeah you know what you need.
Don’t waste your moment worrying about me.
So goodbye my love.
Yeah goodbye my love.
Baby go on and live your life.
I can’t hold on and you’re burning alive.
Don’t let all your dreams pass you by.
This is your time.
Even though we know that it’s bittersweet.
Go and find the freedom that you need.
Even if it takes you away from me,
I know it’s right.
You’re an uncut diamond,
You’re the rarest star;
A lone bird dying to fly so far.
Oh goodbye my love.
Goodbye my love.
Şarkı sözü çevirisi
Gözlerini kapattığında ne görüyorsun?
Tüm hayallerinin nasıl geçtiğini izliyor musun?
Sana ne gördüğümü söyleyeyim.
Sen kesilmemiş bir elmassın.,
Sen en nadir yıldızsın.;
Şimdiye kadar uçmak için ölen yalnız bir kuş;
Güzel bir gizem.
Senin yaptığın bu.
Çok güzel bir gizem.
Öyleyse, bebeğim devam et ve hayatını yaşa.
Dayanamıyorum ve sen diri diri yanıyorsun.
Tüm hayallerinin seni geçmesine izin verme,
Bu senin zamanın.
Acı tatlı olduğunu bilmemize rağmen,
Git ve ihtiyacın olan özgürlüğü bul.
Seni benden alsa bile,
Doğru olduğunu biliyorum.
Yani aşkım elveda.
Hoşça kal aşkım.
Sessiz bir günde şiddetli bir fırtına gibi,
Kalbin git ve kal arasında parçalandı.
Beni sevdiğini biliyorum ,
Ama yolunuza gidin.
Beni sevdiğini biliyorum.
Bu yüzden bebeğim devam et ve hayatını yaşa.
Dayanamıyorum ve sen diri diri yanıyorsun.
Tüm hayallerinin seni geçmesine izin verme,
Bu senin zamanın.
Acı tatlı olduğunu bilmemize rağmen,
Git ve ihtiyacın olan özgürlüğü bul.
Seni benden alsa bile,
Doğru olduğunu biliyorum.
Ve kendini ikinci kez tahmin etme.
Evet, neye ihtiyacın olduğunu biliyorsun.
Hiç beni düşündüğün an kaybetmeyin.
Yani aşkım elveda.
Hoşça kal aşkım.
Bebeğim devam et ve hayatını yaşa.
Dayanamıyorum ve sen diri diri yanıyorsun.
Tüm hayallerinin seni geçmesine izin verme.
Bu senin zamanın.
Acı tatlı olduğunu bilmemize rağmen.
Git ve ihtiyacın olan özgürlüğü bul.
Seni benden alsa bile,
Doğru olduğunu biliyorum.
Sen kesilmemiş bir elmassın.,
Sen en nadir yıldızsın.;
Şimdiye kadar uçmak için ölen yalnız bir kuş.
Oh aşkım elveda.
Aşkım hoşça kal.