Vega — Too Young For Wings şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Vega adlı sanatçının "Too Young For Wings" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I got broken wings
I keep dyin', keep tryn'
No, I won’t give up
Oh I’m flyin', I’m flyin'
I got broken wings
I keep dyin', keep tryn'
No, I won’t give up
Oh I’m flyin', I’m flyin'
I got broken wings
I keep dyin', keep tryn'
No, I won’t give up
Oh I’m flyin', I’m flyin'
I got broken wings, but I’m still flyin'
With a loss of faith, and I’m still tryin'
Got stereotype, radios turn me down
Cause I won’t turn up on the mic
I’d rather rap about my life
And give advice to someone
Who’s about to give up on life
That’s real, and fuck how you feel
Independent, cause I don’t need a deal
Picked up the mic and I put down the pills
Picked up the vibes
They don’t care how you feel
Remember my Grandpa passed away
And it killed, my Dad
I saw life isn’t promised, so i made a promise
That I’ll pursuit my dreams
No matter how they feel
They said that I can’t
Took out the T into a T
I killed it
Made sacrifices, always workin' O. T
When they call in, I will fill in
All eyes on me when
I decide to step in the buildin'
Fuck that radio music you listen to
I spit that real shit
In high school I was unpopular
Never fit in with the cool kids
They were busy partyin'
And makin' a bunch of excuses
I sat home, buildin' my craft
I had a dream, I’m pursuin'
It’s hard to have these hopes and dreams
Especially when I got
I got broken wings
I keep dyin', keep tryn'
No, I won’t give up
Oh I’m flyin', I’m flyin'
I got broken wings
I keep dyin', keep tryn'
No, I won’t give up
Oh I’m flyin', I’m flyin'
You don’t have to relate to me
You don’t have to have hate for me
You don’t have words to say to me
You don’t even have to pray for me
Do you
Cause I’ll do me
Until the day that I’m through
'Member back then
Back-stabbin' friends told me to not to
'Member they said that if you need me then I got you
When I needed you most, you were a ghost
And you left me feelin' empty
And then I lost hope
You want me to fight, how can I cope
Slowly realizing my friends come and go
Findin' myself at the end of the road
I’m dyin' inside but live like I won’t
The time is getting closer
And those beneath me are getting farther
Everyday I’m growin' older
I see that I’m not a part of society
They’re eyeing me
Dyin' for me to fall apart
Cause I have a chance and they missed theirs
Cause I’m workin' harder
I was apart of the kids at school
Askin' why don’t they like us
It’s like we don’t exist
We’re there, but they do not mind us
I’m a little mental
It’s okay to dream while you are mind fucked
Spreadin' both of my wings
I wanna fly but
I got broken wings
I keep dyin', keep tryn'
No, I won’t give up
Oh I’m flyin', I’m flyin'
I got broken wings
I keep dyin', keep tryn'
No, I won’t give up
Oh I’m flyin', I’m flyin'
I got broken wings
I keep dyin', keep tryn'
No, I won’t give up
Oh I’m flyin', I’m flyin'
I got broken wings
I keep dyin', keep tryn'
No, I won’t give up
Oh I’m flyin', I’m flyin'
I got broken wings
I keep dyin', keep tryn'
No, I won’t give up
Oh I’m flyin', I’m flyin'
Şarkı sözü çevirisi
Kırık kanatlarım var.
Ölüp duruyorum, devam tryn'
Hayır, PES etmeyeceğim.
Uçuyorum Oh, uçuyorum
Kırık kanatlarım var.
Ölüp duruyorum, devam tryn'
Hayır, PES etmeyeceğim.
Uçuyorum Oh, uçuyorum
Kırık kanatlarım var.
Ölüp duruyorum, devam tryn'
Hayır, PES etmeyeceğim.
Uçuyorum Oh, uçuyorum
Kırık kanatlarım var, ama hala uçuyorum
Ve ben hala deniyorum
Klişe var, radyolar beni geri çeviriyor
Çünkü mikrofonu açmayacağım.
Hayatım hakkında rap yapmayı tercih ederim.
Ve birine tavsiye ver
Kim hayattan vazgeçmek üzere
Bu gerçek ve nasıl hissettiğini siktir et
Bağımsız, çünkü bir anlaşmaya ihtiyacım yok
Mikrofonu aldım ve hapları bıraktım.
Vibes aldı
Nasıl hissettiğini umursamıyorlar.
Dedem vefat unutma
Ve babamı öldürdü.
Hayatın vaat edilmediğini gördüm, bu yüzden bir söz verdim
Hayallerimin peşinde olacağım
Nasıl hissettikleri önemli değil
Ama yapamayacağımı söylediler
Bir T içine T çıkardı
Onu öldürdüm
Fedakarlık yaptım, her zaman çalışıyorum.
Aradıklarında, ben dolduracağım.
Herkes bana baksın ne zaman
Binaya adım atmaya karar verdim.
Dinlediğin radyo müziğini siktir et
Bu gerçek boku tükürüyorum
Lisede popüler değildim.
Serin çocuklar ile uyum asla
Parti yapmakla meşgullerdi.
Bahaneler ve makin' bir avuç
Eve oturdum, zanaatımı yaptım.
Bir rüya gördüm, takip ediyorum
Bu umutlara ve hayallere sahip olmak zor
Özellikle de aldığımda
Kırık kanatlarım var.
Ölüp duruyorum, devam tryn'
Hayır, PES etmeyeceğim.
Uçuyorum Oh, uçuyorum
Kırık kanatlarım var.
Ölüp duruyorum, devam tryn'
Hayır, PES etmeyeceğim.
Uçuyorum Oh, uçuyorum
Beni anlamak zorunda değilsin
Benim için nefret etmene gerek yok.
O kelimeleri bana söylemek zorunda değilsin
Benim için dua etmene bile gerek yok.
Yapıyor musun
Çünkü kendim yapacağım
Bu güne kadar işim bitti
'O zamanlar üye
Arka bıçaklama arkadaşları bana yapmamamı söyledi.
Üye dediler ki bana ihtiyacın olursa seni alırım.
Sana en çok ihtiyacım olduğunda, sen bir hayalettin.
Ve sen beni boş bıraktın
Ve sonra umudumu kaybettim
Savaşmamı istiyorsun, bununla nasıl başa çıkabilirim
Yavaş yavaş arkadaşlarımın gelip gittiğini fark ettim
Yolun sonunda kendimi buldum.
İçimden ölüyorum ama olmayacakmışım gibi yaşıyorum.
Zaman yaklaşıyor
Ve benim altımdakiler daha da uzaklaşıyor
Küçükken ben her geçen gün daha da
Görüyorum ki toplumun bir parçası değilim.
Beni izlemekte olduklarını
Benim için ölüyorum
Çünkü bir şansım var ve onların şansını kaçırdılar
Çünkü daha çok çalışıyorum.
Okuldaki çocuklardan ayrı kaldım.
Neden diye soran yok bizi seviyorlar
Hiç yokmuşuz gibi.
Biz oradayız, ama bizi umursamıyorlar
Biraz çatlağım
Zihin becerdin iken hayal etmek sorun değil
İki kanatımı da açıyorum.
Uçmak istiyorum ama
Kırık kanatlarım var.
Ölüp duruyorum, devam tryn'
Hayır, PES etmeyeceğim.
Uçuyorum Oh, uçuyorum
Kırık kanatlarım var.
Ölüp duruyorum, devam tryn'
Hayır, PES etmeyeceğim.
Uçuyorum Oh, uçuyorum
Kırık kanatlarım var.
Ölüp duruyorum, devam tryn'
Hayır, PES etmeyeceğim.
Uçuyorum Oh, uçuyorum
Kırık kanatlarım var.
Ölüp duruyorum, devam tryn'
Hayır, PES etmeyeceğim.
Uçuyorum Oh, uçuyorum
Kırık kanatlarım var.
Ölüp duruyorum, devam tryn'
Hayır, PES etmeyeceğim.
Uçuyorum Oh, uçuyorum