Vega — Nur Du şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Vega adlı sanatçının "Nur Du" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Schatz, du sollst es sein
Wenn ich morgens die Augen öffne, will ich seh’n, wie du träumst
Will aufstehen, seh’n, wie du läufst
Müsst ich mein Herz lassen für dich, Engel, dann gäb' ich es heut'
Denn wenn es keiner schafft, dann schaffen es wir
Vergesse nie die Tränen in der Nacht, in der ich dachte, du stirbst
Doch du bist meine Frau und ich bin dein Mann
Ich hab’s dir nie gesagt, doch ich wär' mitgegangen
Denn wir bleiben doch zu zweit, oder?
Und es gibt keinen, der uns teilt, oder?
Und sag Gott, ich geb' mein Leben dafür
Wie oft standen wir da draußen, nur der Regen und wir
Und mit keiner andern Frau wär' ich den Weg gegangen
Ich kenn' dich schon mein halbes Leben lang
Und dies hier is' mein Liebesbrief für dich
Schatz, du sollst es sein
Nur du sollst es sein
Denn für dich dreh ich die Welt ein Stück
Wenn du weg bist und ich abends an meinem Fenster sitz'
Und ich die Sterne zähl im Himmel allein
Und mir wünsche, du kommst schnell wieder heim
Meine Musik sagt bitte geh nicht
Denn ich bin selbst allein unter 30 Freunden
Traue wenig, sogar unter meinen Leuten
Sollst nicht geh’n, denn im Ernst man, ich warte sehr
Und lieg' ich nachts allein im Bett, kann ich dich atmen hör'n
Sollst nicht geh’n, denn ich lieb', wie du wach wirst
Wie du aussiehst, wie du lachst, bis die Nacht wieder anbricht
Und du brauchst gar nicht stark zu sein, Baby
Denn ich lieb', wie du schwach bist
Sollst nicht geh’n und so offen für Gerede sein
Ja, ich lieb', wenn du besoffen durch die Gegend schreist
Bonnie und Clyde, alle ander’n im Arsch
Nur mit dir jeden Tag, mir sind alle egal, die Schlampen egal
Du weißt, ich scheiß' auf Becks, Hasch und Schnaps
Du hast meinen Humor, du bist für mich extra, mein Schatz
Und ich bleibe bis jetzt, leide bis jetzt
Und ich lieb', wenn du im Auto meine Zeilen mitrappst
-RapGeniusDeutschland
Şarkı sözü çevirisi
Tatlım, seninle olacaktır
Sabah gözlerimi açtığımda, nasıl rüya gördüğünü görmek istiyorum
Kalkmak, nasıl koştuğunu görmek ister misin
Kalbimi senin için bırakmak zorunda kalsaydım, angel, bugün verirdim.
Çünkü kimse başaramazsa, biz başarırız.
Öleceğini düşündüğüm gece gözyaşlarını asla unutma.
Ama sen benim karımsın ve ben senin kocanım.
Sana hiç söylemedim, ama seninle giderdim.
Çünkü birlikte kalıyoruz, değil mi?
Ve bizi paylaşacak kimse yok, değil mi?
Ve Tanrı'ya bunun için hayatımı verdiğimi söyle
Kaç kez orada durduk, sadece yağmur ve biz
Ve başka bir kadın olmadan yoluma gidemezdim
Seni hayatımın yarısında tanırım.
Ve bu senin için aşk mektubum
Tatlım, seninle olacaktır
Sadece sen olacaksın
Çünkü senin için dünyayı bir parçaya çeviriyorum.
Sen gittiğinde ve ben akşam penceremde otururken'
Ve Cennetteki yıldızları tek başıma sayıyorum
Keşke hemen eve gelseydin.
Müziğim lütfen gitme diyor.
Çünkü 30 arkadaş arasında yalnızım.
Halkım arasında bile çok az güven
Gitmeyeceksin, çünkü cidden dostum, çok bekliyorum
Ve eğer geceleri yatakta yalnız yatarsam, nefes aldığını duyabiliyorum
Gitmeyeceksin, çünkü nasıl uyanacağını seviyorum
Neye benziyorsun, gece tekrar gelene kadar nasıl gülüyorsun
Ve güçlü olmak zorunda değilsin, bebeğim
Çünkü ne kadar zayıf olduğunu seviyorum
Gidip konuşmaya açık olmayacaksın.
Evet, etrafta sarhoş bir şekilde çığlık atmanı seviyorum.
Bonnie ve Clyde, kıçından diğer tüm ' n
Sadece her gün seninle, umurumda değil, fahişeler umurumda değil
Becks, esrar ve schnapps umurumda değil.
Benim Mizahım var, benim için ekstrasın, sevgilim
Ve şimdiye kadar kalıyorum, şimdiye kadar acı çekiyorum
Ve arabada benim hatları kapmak zaman seviyorum
- Rapgenius İngilizce ülke