Vega — Grita! şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Vega adlı sanatçının "Grita!" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Siente, como entra en tu cabeza
como sale por tus manos
y tu corazn dar, seguro, una respuesta
vuelve, a buscarle su sentido
ponerse entre sus notas, melodas, hayars la forma de decirlo
Piensa, que la vida es muy corta
Aprovecha tu momento que ya es hora de gritar
al mundo tu pasin
una cancin para vivirla
Grita! por la gente que te quiere
que estar toda la vida
Grita! solo has de convertir
las emociones en canciones
Grita!
(bis)
Siente, esos ojos que te miran
que pararon hoy sus vidas
para poder escuchar tu voz en un concierto
Vuelve, a tu foro de sonrisas
de una vez por todas se tu misma
Sal ahi fuera, empieza a darte el retiro
Piensa, que no hay forma mas bonita
de bajar todo el cario
de la gente que se uni por ti en tu rincn
Mira atrs las cosas no han cambiado tanto
Recuerda siempre quien eres t no tengas miedo de pensar que todo es como un cuento
y tendr seguro un final feliz
tranquila tras de aquel teln
disfruta, empieza la funcin
tan solo, tan solo
una cancin para vivirla
Grita! por la gente que te quiere
que estar toda la vida
Grita! solo has de convertir
las emociones en canciones
Grita!
(bis)
Grita! grita! grita! gri-gri-gritaaa! grita!
Şarkı sözü çevirisi
Kafanıza nasıl girdiğini hissedin
senin ellerinden geldiği gibi
ve kalbin, elbette, bir cevap verir
geri gel, anlamını bul
notalarınız, melodileriniz arasında durun, bunu söylemenin bir yolu var
Düşün, hayat çok kısa
Anınızdan yararlanın çığlık atmanın zamanı geldi
dünyaya pasin
yaşamak için bir cancin
Çığlık atın! seni seven insanlar için
hayatım boyunca olmak
Çığlık atın! sadece dönüştürmek zorunda
şarkılardaki duygular
Çığlık atın!
(bis)
Hissediyorum, o gözler senin bak
bugün hayatlarını kim durdurdu
böylece bir konserde sesini duyabiliyorum.
Gülümseme forumuna geri dön
bir kez ve herkes için Kendin ol
Oraya git, sana emeklilik vermeye başla
Düşün, daha güzel bir yol yok
tüm karyumun düşürülmesi
köşende senin için bir araya gelen insanların
Bak, işler pek değişmedi.
Her zaman kim olduğunu hatırla, ama her şeyin bir hikaye gibi olduğunu düşünmekten korkma
ve eminim mutlu bir sonum olacak
bu teln arkasında sessiz
keyfini çıkarın, işlevi başlatın
sadece, sadece, sadece
yaşamak için bir cancin
Çığlık atın! seni seven insanlar için
hayatım boyunca olmak
Çığlık atın! sadece dönüştürmek zorunda
şarkılardaki duygular
Çığlık atın!
(bis)
Çığlık atın! Çığlık atın! Çığlık atın! gri-gri-çığlık! Çığlık atın!