VeggieTales — Checkmarks şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, VeggieTales adlı sanatçının "Checkmarks" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Laura-
6: 00, the sun is shining on my face,
Where’s my list? it’s gonna be a busy day.
Get up, Check! There’s no time to waste.
I love checkmarks!
Junior-
6: 00, I don’t have to be there till 8.
Where’s the snooze? A few more minutes would be great.
Get up, nah, I think I’d rather wait.
Laura-
Shower, Check! Brushing teeth and hair
Check and check. Clean room. Check!
Say hello to the paper boy. («Hi Gary!» «Good morning Laura») Check.
Splash in a puddle, check. Hopscotch Check!
Junior-
Gotta get up, time really flew.
I can’t be late, or I’ll be through.
Uh oh, uh oh, uh oh, she’ll be mad.
Where are my socks? I can’t find my socks!
Why do I need socks? Uh oh, uh oh!
Laura-
Almost 8, the sun is shining on my face.
I’ve got my list, good thing cuz it’s a busy day.
Arrive check! With some breathing space.
I love checkmarks!
Junior-
What’s happened here.
This can’t be right
I’ve got it backwards,
My tighty whites! Uh oh, uh oh Yeah.
Laura-
The checkmark, it has such a simple grace.
Two lines, converge at a point in space.
It puts me, in such a happy place.
I love checkmarks!
(Talking Laura)
Park, check. Lighting, check.
Mr. McMurry, check.
Makeup! Check.
I love checkmarks!
Şarkı sözü çevirisi
Laura-
6: 00, güneş yüzümde parlıyor,
Listem nerede? ben meşgul bir gün olacak.
Kalk, Bak! Kaybedecek zamanımız yok.
Ben onay işaretleri seviyorum!
Genç-
6: 00, 8'e kadar orada olmak zorunda değilim.
Erteleme nerede? Birkaç dakika daha iyi olur.
Kalk, hayır, sanırım beklemeyi tercih ederim.
Laura-
Duş, Kontrol Et! Diş ve saç fırçalama
Kontrol et ve kontrol et. Temiz oda. Kontrol!
Gazeteye Merhaba de. ("Merhaba Gary!» "Günaydın Laura") kontrol edin.
Bir su birikintisine sıçrayın, Tamam. Seksek Kontrolü!
Genç-
Kalkmalıyım, zaman gerçekten uçtu.
Geç kalamam, yoksa işim biter.
Uh oh, uh oh, uh oh, çok kızacak.
Çoraplarım nerede? Çoraplarımı bulamıyorum!
Neden çoraplara ihtiyacım var? Uh oh, uh oh!
Laura-
Neredeyse 8, güneş yüzümde parlıyor.
Listem var, iyi bir şey çünkü yoğun bir gün.
Onay gelmesi! Biraz nefes alan.
Ben onay işaretleri seviyorum!
Genç-
Burada olanlar.
Bu doğru olamaz
Bende tersten ,
Sıkı beyazlarım! Uh oh, uh oh evet.
Laura-
Onay işareti, çok basit bir zarafete sahip.
İki çizgi, uzayda bir noktada birleşir.
Bu beni çok mutlu bir yere koyuyor.
Ben onay işaretleri seviyorum!
(Laura Konuşuyor)
Park kontrol edin. Aydınlatma, Tamam.
Bay McMurry, Tamam.
Makyaj! Kontrol.
Ben onay işaretleri seviyorum!