Veil of Thorns — Lust Beyond Flesh şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Veil of Thorns adlı sanatçının "Lust Beyond Flesh" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
As I stand behind the gates
All other creatures succumb to pain
And I strain to bring to mortal life
These unholy dreams:
Our fathers legacy abandoned
In the blood-stained fields
What we find behind the Veil
Could not have been expected
Fulfullment beyond desire,
Lust beyond flesh
The fight will bring me to my grave
But a hallowed seat I’ve earned
My lips will taste the sweet reward
Honey and fermented juices
Shining will: the carnal consummation
Of the holy fires kiss
Entrancing world of blood and heat
New visions upon which our eyes feast
New signs, open minds transcending pleasures pain
No craven whispers revealing strain
No more forgotten meaning
Nocturnal lives in hidden places
Burn brighter than those who claim the light
They cannot die for they dare not be born
Love lost, love scorned, love stabbed in the back
DAATH remains
Şarkı sözü çevirisi
Kapıların arkasında dururken
Diğer tüm yaratıklar acıya yenik düşer
Ve ölümlü hayata getirmek için zorlanıyorum
Bu kutsal olmayan rüyalar:
Babalarımızın mirası terk edildi
Kan lekeli alanlarda
Perdenin arkasında ne buluyoruz
Bu beklenemezdi
Arzu ötesinde Fulfullment,
Etin ötesinde şehvet
Savaş beni mezarıma götürecek.
Ama hak ettiğim kutsal bir koltuk
Dudaklarım tatlı ödülü tadacak
Bal ve fermente meyve suları
Parlayan irade: carnal consummation
Kutsal ateşlerin öpücüğü
Kan ve ısı büyüleyici dünya
Gözlerimizin bayram ettiği yeni vizyonlar
Yeni işaretler, açık zihinler aşkın zevkler ağrı
Hiçbir craven fısıldıyor zorlanma açığa
Daha fazla unutulmuş anlam yok
Gizli yerlerde gece hayatı
Işığı iddia edenlerden daha parlak yanar
Doğmaya cesaret edemedikleri için ölemezler.
Aşk kayboldu, aşk küçümsendi, aşk sırtından bıçaklandı
DAATH kalır