Вельвеt — Если нет şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Вельвеt adlı sanatçının "Если нет" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Где-то там, всегда на первой
Перечеркнутой странице —
Это заговор наверно,
Здесь пора остановиться.
Пусть теперь других веселье
У моих привычек где-то
Между кухней и постелью
Эту примет эстафету.
А если нет?
То что тогда случится?
А если мне
Все это просто снится?
Но если нет?
И здесь чужое место?
И если мне
Об этом неизвестно?
И опять как будто утро,
Засыпаю в знак протеста,
Засыпаю так, как будто
Мне совсем неинтересно.
Кто за мной на роли спящих,
У меня своя неправда —
Если сон ненастоящий
Ничего менять не надо.
Ловлю за мысли себя,
Гоню видения прочь —
Такие странные сны,
Такая долгая ночь…
Şarkı sözü çevirisi
Orada bir yerde, her zaman ilk
Çapraz sayfa —
Bu bir komplo olmalı,
Burada durma zamanı.
Şimdi diğer eğlenceli olsun
Alışkanlıklarım bir yerlerde
Mutfak ve yatak arasında
Bu bir Baton olacak.
Ya değilse?
Sonra sonra ne olacak?
Ve eğer ben
Bütün bunlar sadece rüya mı?
Ama değilse?
Burası başka bir yer mi?
Ve eğer ben
Bu konuda bilinmeyen?
Ve yine sabah gibi,
Protesto etmek için uykuya dalıyorum,
Sanki uyuyakalmışım gibi.
Hiç ilgilenmiyorum.
Kim beni rolünde uyuyan,
Benim kendi yalanlarım var. —
Eğer rüya gerçek değilse
Hiçbir şeyi değiştirmene gerek yok.
Kendimi düşünceler için yakalıyorum,
Uzakta vizyonları kovalamak —
Böyle garip rüyalar,
Böyle uzun bir gece…