Вельвеt — Прости şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Вельвеt adlı sanatçının "Прости" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Шаг за шагом в тишине и вслед за тишиной
Всё прошло и на душе усталость и покой
Сны разбиты, пепел на поле битвы
И дым струится сквозь усталые слова.
Еле слышно шепчет свои молитвы
Переплетая чёрной тени кружева
И все мосты горят в огне
Нет выживших в моей войне.
Прости меня за каждый миг бессмысленных побед
Прости за то, что я жива, за то что помню о тебе.
Прости за тот недолгий путь, пожалуйста, постой, прошу
Не уходи побудь ещё немножечко со мной.
Рядом тихо гаснет ночь, беспомощных огней
И ко мне приходит пустота и я иду за ней
Ближе к краю в памяти боль стирая
Послушным пламенем ведь что такое смерть.
Я не знаю, я ничего не знаю
Я просто вижу свет и в нём хочу сгореть
Пусть все мосты сгорят в огне
Нет выживших в моей войне.
Прости меня за каждый миг бессмысленных побед
Прости за то, что я жива, за то что помню о тебе.
Прости за тот недолгий путь, пожалуйста, постой, прошу
Не уходи побудь ещё немножечко со мной.
Прости меня за каждый миг бессмысленных побед
Прости за то, что я жива, за то что помню о тебе.
Прости за тот недолгий путь, пожалуйста, постой, прошу
Не уходи побудь ещё немножечко со мной.
Прости меня…
Şarkı sözü çevirisi
Sessizlik içinde adım adım ve sessizliği takip edin
Her şey gitti ve ruhta yorgunluk ve huzur
Düşler kırıldı, savaş alanında küller
Ve duman yorgun kelimelerle akar.
Zorlukla dualarını fısıldıyor
Siyah gölge dantel büküm
Ve tüm köprüler yanıyor
Savaşımdan kurtulan yok.
Anlamsız zaferler her an için beni affet
Hayatta olduğum için özür dilerim.seni hatırladığım için.
Bu kısa yol için özür dilerim, lütfen bekle, lütfen
Benimle biraz daha kal.
Yakın sessizce gece, çaresiz ışıklar söner
Ve bana bir boşluk geliyor ve onu takip ediyorum
Bellek ağrı kenarında daha yakın silme
İtaatkar bir alev, sonuçta ölüm nedir.
Bilmiyorum, ben hiçbir şey bilmiyorum
Sadece ışığı görüyorum ve içinde yanmak istiyorum
Bütün köprüler ateşte yansın
Savaşımdan kurtulan yok.
Anlamsız zaferler her an için beni affet
Hayatta olduğum için özür dilerim.seni hatırladığım için.
Bu kısa yol için özür dilerim, lütfen bekle, lütfen
Benimle biraz daha kal.
Anlamsız zaferler her an için beni affet
Hayatta olduğum için özür dilerim.seni hatırladığım için.
Bu kısa yol için özür dilerim, lütfen bekle, lütfen
Benimle biraz daha kal.
Affet beni.…